Skip to content
18.03.2026
  • news.google
  • youtube
  • linkedin
  • facebook
  • tumblr
  • telegram
  • Čeština
    • Русский
    • Українська
    • English
    • العربية
    • Español
    • 中文 (中国)
    • Lietuviškai
    • Polski
    • Türkçe
    • Français
    • Deutsch
Весь бізнес в Україні та світі: Ідеї, аналітика, рішення | новини, каталог компаній - logo of Ukrainian business portal ves.biz.ua

Ves.Biz.UA — Veškerý Byznys na Ukrajině a ve Světě

nápady, analýzy, řešení | zprávy, katalog firem

  • ZPRÁVY
  • INFORMACE
  • PŘEVODNÍK MĚN
  • FIREMNÍ KATALOG
Watch Online
  • Home
  • Informace
  • Údaje Státní statistické služby za leden–září 2012: průmyslová výroba klesla o 1,2%, ocel -4,1%, uhlí +5,3%
  • Byznys
  • Hlavní zprávy
  • Informace
  • Různé
  • Společnost
  • Zprávy

Údaje Státní statistické služby za leden–září 2012: průmyslová výroba klesla o 1,2%, ocel -4,1%, uhlí +5,3%

Дмитро Ковальський | Dmytro Kovalskyi 17.10.2012 4 min read
За даними Держстату, за 9 місяців 2012 року промвиробництво впало на 1.2%. Спад у металургії та обвал у машинобудуванні на 20% вказують на системну кризу. According to the State Statistics Service, industrial production fell by 1.2% in the first nine months of 2012. The decline in metallurgy and the 20% collapse in mechanical engineering indicate a systemic crisis. По данным Госстата, за 9 месяцев 2012 промпроизводство упало на 1.2%. Спад в металлургии и обвал в машиностроении на 20% указывают на системный кризис.

Kyjev, 17. října 2012. Čísla, která dnes předložila Státní statistická služba, nejsou jen suchým výkaznictvím. Jsou podrobným obrazem nemoci ukrajinského průmyslu, který vstupuje do posledního čtvrtletí roku s teplotou. Celkový pokles výroby o 1,2% za devět měsíců je jako průměrná teplota v nemocnici. Za ním se skrývá těžká horečka v celých průmyslových halách a jen lokální teplo v kotelnách. Zatímco hutnictví a strojírenství mrznou, energetický sektor je nucen přikládat do kotlů a snaží se zahřát strnulou ekonomiku. Tato data potvrzují prohlubující se krizi v klíčových exportních odvětvích sousední země, což je významný signál pro české firmy angažované ve východoevropském obchodu. Podívejme se podrobněji na čísla ohlášená Státní statistickou službou.

Zpracovatelský sektor: ne zpomalení, ale kolaps klíčových odvětví

Podíváme-li se na čísla bez obalu, obraz v zpracovatelském průmyslu je blízký kritickému. Nejde o cyklické zpomalení, ale o známky systémové krize.

  • Výroba oceli klesla o 4,1%, produkce válcovaných výrobků o 4,8%. A v září, podle údajů Státní statistické služby, hutníci zcela propadli o 9,4% meziročně. Čísla křičí, že se světové trhy pro náš kov uzavírají a vnitřní poptávky schopné jej absorbovat prostě neexistuje.
  • Ve strojírenství je situace přímo katastrofická: pokles o 20,1% v září není statistická chyba. Je to ukazatel, že investice do fixního kapitálu v zemi jsou zmrazeny a vývoz strojů nebo zařízení již dlouho není konkurenceschopný.
  • Chemie se rozpoltila. Zatímco výroba amoniaku a uhlovodíků klesá, segment hnojiv vykazuje skromný růst o 2,6%. To je ta samá „zemědělská poduška“, která zatím ještě drží část průmyslu nad vodou, ale nemůže vytáhnout celou ekonomiku.
  • Kolaps v rafinaci ropy o 29,4% v září je samostatný varovný signál. Vypovídá buď o vážných logistických a surovinových problémech, nebo o kolapsu poptávky na domácím trhu.

Celkový závěr je neútěšný: model růstu založený na exportu surovin a polotovarů (kov, chemie) selhal. A vytvořit nový, založený na hlubokém zpracování a strojírenství, se nepodařilo. Výsledkem je deindustrializace v přímém přenosu statistických hlášení.

Kyjev, 17. října 2012. Čísla, která dnes předložila Státní statistická služba, nejsou jen suchým výkaznictvím. Jsou podrobným obrazem nemoci ukrajinského průmyslu, který vstupuje do posledního čtvrtletí roku s teplotou. Celkový pokles výroby o 1,2% za devět měsíců je jako průměrná teplota v nemocnici. Za ním se skrývá těžká horečka v celých průmyslových halách a jen lokální teplo v kotelnách. Zatímco hutnictví a strojírenství mrznou, energetický sektor je nucen přikládat do kotlů a snaží se zahřát strnulou ekonomiku. Podívejme se podrobněji na čísla ohlášená Státní statistickou službou.

Energetika a těžba: růst z bezvýchodnosti

Paradox dnešních statistik spočívá v tom, že pozitivní čísla zní téměř tak zlověstně jako ta negativní. Růst v energetice není hybatelem, ale příznakem nemoci.

  • Těžba uhlí vzrostla o 5,3% ne proto, že by po ní hutníci nebo chemici prahli. Pálí ho tepelné elektrárny ve snaze nahradit jím nedostupný dovozní plyn. Nejde o ekonomický úspěch, ale o vynucené opatření přežití.
  • Podobně růst výroby elektřiny o 3,4% na pozadí klesající průmyslové spotřeby klade nepříjemné otázky ohledně efektivity této výroby a stavu sítí. Kam se ty gigawatty ztrácejí, pokud továrny stojí?
  • Chronický pokles těžby plynu o 0,3% jen zhoršuje obraz závislosti. Energetická bezpečnost země stále visí na vratké rovnováze mezi vlastním uhlím a zahraničním plynem.

Energetický „ostrůvek růstu“ se tak ukazuje být pevností, která je bráněna obrovskou cenou, zatímco zbytek ekonomického území upadá. To není rozvoj, ale nákladné udržování statusu quo.

Zářijový propad: byl překročen bod návratu?

Údaje za září si zaslouží zvláštní pozornost – celkový pokles o 7%. To není jen „zhoršení ukazatelů“. Je to signál, že pokles vstoupil na novou, strmější trajektorii. Když současně padají hutnictví, strojírenství a rafinace ropy, nejde už o odvětvové problémy, ale o synchronní smršťování ekonomické aktivity. Podniky nejen snižují výrobu – připravují se na obtížnou zimu tím, že konzervují kapacity.

Co čeká ekonomiku ve čtvrtém čtvrtletí?

Prognóza založená na těchto datech nemůže být optimistická. Čtvrté čtvrtletí je tradičně nejnákladnější kvůli topné sezóně. Energetika, již tak pracující pod napětím, dostane dodatečnou zátěž, což může vést ke zvýšení tarifů nebo přerušením. Klesající vývoz bude tlačit na kurz hřivny a devizové rezervy. A státní rozpočet, jehož příjmy jsou navázány na zisky ocelářských a chemických obrů, se může setkat s nečekanými cashflow mezerami.

Ukrajinský průmysl přistupuje k prahu roku 2013 oslabený a bez jasných hybatelů růstu. Jedinou šancí zastavit sklouzávání do hlubší krize není naděje na náhlý růst cen oceli, ale dávno nazrálé strukturální reformy, které sníží náklady na energie pro podniky a vytvoří podmínky pro modernizaci. Zatím statistika nezaznamenává jen pokles, ale začátek bolestivé přestavby celého průmyslového modelu země.

Reference:

  • Kurz k 17.10.2012: ~1 EUR ≈ 10,40 UAH.
  • Zdroje statistických dat: RBC-Ukrajina, Státní statistická služba Ukrajiny.
Tags: 2012 Hospodářský pokles Hutnictví Průmysl Státní statistická služba Ukrajiny Strojírenství Uhlí Ukrajina Статистика Энергетика

Post navigation

Previous Stříbro na COMEXu poprvé po 31 letech překonalo hranici 41 dolarů za unci
Next Státní pokladniční poukázky místo hotovosti: asi 1000 ukrajinských firem souhlasí s přijetím DPH v cenných papírech
  • ZPRÁVY
  • INFORMACE
  • PŘEVODNÍK MĚN
  • FIREMNÍ KATALOG
  • Ceny výrobců v Česku se propadly, ale ropná krize vše změní: předpověď na březen17.03.2026
  • Kolik zákonů musí Ukrajina přijmout, aby splnila požadavky EU: verdikt vicepremiéra16.03.2026
  • 700 dolarů za sošku, 2 miliony v aukci: jak funguje ekonomika Oscarů13.03.2026
  • Roboti Xiaomi tři hodiny autonomně montovali auta: video a podrobnosti průlomu06.03.2026
  • Ukrajina získala první tranši MMF: 1,5 miliardy dolarů v rámci nového programu EFF04.03.2026
  • Jak vybrat kvalitní rybářské příslušenství pro maximální efektivitu při rybolovu04.03.2026
  • Útok na Írán: reakce trhů — ropa na $82, plyn +41%, burzovní výkyvy (analýza a prognózy)03.03.2026
  • Turecko získalo 6,75 miliardy dolarů na mezikontinentální železnici: podrobnosti a mapa projektu25.02.2026
  • Obnova Ukrajiny podle nové zprávy Světové banky: 588 miliard dolarů24.02.2026
Ceny výrobců v Česku se propadly, ale ropná krize vše změní: předpověď na březen Ceny průmyslových výrobců v Česku klesly o 2,9 % a v zemědělském sektoru o 8,1 %. Konflikt v Perském zálivu ale situaci v březnu změní. Industrial producer prices in the Czech Republic fell by 2.9%, and in the agricultural sector by 8.1%. But the conflict in the Persian Gulf will change the situation in March. Ціни промислових виробників у Чехії впали на 2,9%, в АПК – на 8,1%. Але конфлікт у Перській затоці змінить ситуацію у березні. Цены промышленных производителей в Чехии упали на 2,9%, в АПК — на 8,1%. Но конфликт в Персидском заливе изменит ситуацию в марте.
3 min read
  • Byznys
  • Společnost
  • Zprávy

Ceny výrobců v Česku se propadly, ale ropná krize vše změní: předpověď na březen

17.03.2026
Kolik zákonů musí Ukrajina přijmout, aby splnila požadavky EU: verdikt vicepremiéra Deputy Prime Minister Kachka: Ukraine needs to pass around 300 laws to join the EU. On systemic reforms, an anti-corruption strategy, and Europe's trust. Віце-прем'єр Качка: для вступу до ЄС Україні потрібно ухвалити близько 300 законів. Про системні реформи, антикорупційну стратегію та довіру Європи. Вице-премьер Качка: для вступления в ЕС Украине нужно принять около 300 законов. О системных реформах, антикоррупционной стратегии и доверии Европы.
5 min read
  • Hlavní zprávy
  • Společnost
  • Zprávy

Kolik zákonů musí Ukrajina přijmout, aby splnila požadavky EU: verdikt vicepremiéra

16.03.2026
700 dolarů za sošku, 2 miliony v aukci: jak funguje ekonomika Oscarů Собівартість Оскара – $700, продати можна лише за $1. Як статуетка стає причиною суден і навіщо Майкл Джексон віддав за неї $1,54 млн. An Oscar costs $700 to produce, but can only sell for $1. How the statuette becomes the subject of lawsuits, and why Michael Jackson paid $1.54 million for it. Себестоимость Оскара — $700, продать можно только за $1. Как статуэтка становится причиной судов и зачем Майкл Джексон отдал за нее $1,54 млн.
8 min read
  • Fokus
  • Fotky
  • Hlavní zprávy
  • Informace
  • Longread
  • Různé
  • Zprávy

700 dolarů za sošku, 2 miliony v aukci: jak funguje ekonomika Oscarů

13.03.2026
Roboti Xiaomi tři hodiny autonomně montovali auta: video a podrobnosti průlomu Xiaomi показала тригодинне автономне складання автомобілів роботами без людини. Ефективність 902%, цикл 76 секунд. Відео прорив. Xiaomi demonstrated three hours of autonomous car assembly using robots without human intervention. Efficiency was 90.2%, cycle time was 76 seconds. Video of the breakthrough. Xiaomi показала трехчасовую автономную сборку автомобилей роботами без человека. Эффективность 90,2%, цикл 76 секунд. Видео прорыва.
4 min read
  • Fokus
  • Informace
  • Věda a Technika
  • Video
  • Zprávy

Roboti Xiaomi tři hodiny autonomně montovali auta: video a podrobnosti průlomu

06.03.2026

Vítejte na Ves.Biz.UA

„Vše o podnikání na Ukrajině“ | Ves.Biz.UA – informační zdroj o rozvoji, činnosti a příležitostech podnikání na Ukrajině a také o spolupráci s ukrajinskými společnostmi pro partnery z České republiky a dalších zemí.
Platforma nabízí aktuální zprávy z Ukrajiny a České republiky, analytické materiály o stavu ukrajinského trhu, katalog firem, převodník měn a online encyklopedii finančních a ekonomických pojmů.
Všechny zveřejněné informace slouží pouze k informačním účelům a nejsou finanční, investiční ani právní radou.

  • Byznys
  • Fokus
  • Fotky
  • Hlavní zprávy
  • Informace
  • Longread
  • Různé
  • Společnost
  • Věda a Technika
  • Video
  • Zprávy

2003 2025 2026 Analýza daně Evropská unie export historie investice Obnova Ukrajiny Polsko rozpočet Technologie UAH Ukrajina umělá inteligence USA Zlato Геополитика Энергетика экономика інфраструктура

  • Domů
  • O portálu
  • Propagační služby
  • Podmínky použití
  • Zásady ochrany osobních údajů
  • Kontakt
  • news.google
  • youtube
  • linkedin
  • facebook
  • tumblr
  • telegram
  • Čeština
    • Русский
    • Українська
    • English
    • العربية
    • Español
    • 中文 (中国)
    • Lietuviškai
    • Polski
    • Türkçe
    • Français
    • Deutsch
Copyright © All rights reserved. | HATA.ME