Skip to content
19.03.2026
  • news.google
  • youtube
  • linkedin
  • facebook
  • tumblr
  • telegram
  • Čeština
    • Русский
    • Українська
    • English
    • العربية
    • Español
    • 中文 (中国)
    • Lietuviškai
    • Polski
    • Türkçe
    • Français
    • Deutsch
Весь бізнес в Україні та світі: Ідеї, аналітика, рішення | новини, каталог компаній - logo of Ukrainian business portal ves.biz.ua

Ves.Biz.UA — Veškerý Byznys na Ukrajině a ve Světě

nápady, analýzy, řešení | zprávy, katalog firem

  • ZPRÁVY
  • INFORMACE
  • PŘEVODNÍK MĚN
  • FIREMNÍ KATALOG
Watch Online
  • Home
  • Informace
  • Ukrajina: světový hráč v broušení diamantů, ale ne v jejich těžbě. Proč?
  • Byznys
  • Hlavní zprávy
  • Informace
  • Různé
  • Zprávy

Ukrajina: světový hráč v broušení diamantů, ale ne v jejich těžbě. Proč?

Дмитро Ковальський | Dmytro Kovalskyi 11.11.2003 4 min read
Україна виготовляє 7% дрібних діамантів світу, але добувати свої алмази не поспішає. Чому в 2003 вигідніший щебінь і в чому наш реальний алмазний потенціал? Ukraine produces 7% of the world's small diamonds, but is in no hurry to mine its own. Why is crushed stone more profitable in 2003, and what is our real diamond potential? Украина производит 7% мелких бриллиантов мира, но добывать свои алмазы не спешит. Почему в 2003 выгоднее щебень и в чем наш реальный алмазный потенциал?

11. listopadu 2003, Kyjev. Představte si šperkaře, jehož ruce tvoří díla hodná londýnských aukcí, ale on sám bydlí v dílně s tekoucí střechou a do práce jezdí po rozbité cestě. Groteskní? Možná. Ale je to téměř dokonalá metafora pro dnešní zprávu ze světa ukrajinského surovinového a zpracovatelského byznysu.

Na jedné straně – oslnivý úspěch, na který úředníci včera na tiskové konferenci hrdě poukázali. Na druhé straně – střízlivá, téměř cynická kalkulace, která zpochybňuje smysl jakýchkoli hlasitých strategických projektů. Paradox hodný pera Ilfa a Petrova, který názorně ilustruje naše věčné dilema: dovedeme virtuózně brousit to, co nemáme, ale těžko se rozhodujeme, co se vyplatí těžit zpod nohou. Zatímco se dohadujeme o perspektivách těžby vlastních diamantů a zlata, kyjevský a vinnycký závod tiše mění dovezenou surovinu na 7 % všech malých diamantů světa. Údaj, který oznámil ředitel Státního gemologického centra Volodymyr Indutnyj, nutí k zamyšlení: jsme globálními hráči v diamantovém byznysu, nebo jen chytrými poddodavateli na cizí hostině života?

Pro české podnikatele je ukrajinská zkušenost s diamantovým broušením příkladem úspěšné specializace, zatímco diskuse o těžbě surovin rezonuje s naší vlastní potřebou vyvážit strategické vize s pragmatickými, rychle se vracejícími investicemi, zejména v kontextu rozvoje infrastruktury.

Broušení diamantů: naše skryté mistrovství

Situace s diamanty připomíná příběh dvou závodů (v Kyjevě a Vinnycji), které se ocitly ve správný čas na správném místě. Vstup do „Kimberleyského procesu“ (zhruba řečeno „diamantového OPECu“ bojujícího proti krvavým diamantům) jim otevřel cestu na světový trh. A prorazili: klienti z Izraele, Belgie, Ruska – to není málo. Roční zisk je asi 35 milionů dolarů (asi 977 milionů korun*). Ale jak Indutnyj ihned šokoval, potenciál je „stovky milionů dolarů“.

Jediná věc, která brání jeho odhalení, je prostý fakt: nemáme surovinu. Jsme šperkaři závislí na dodávkách diamantových polotovarů ze zahraničí. A dokud Číňané před vstupem do WTO (což se stalo až loni) prováděli dumping, bylo našim závodům nesmírně těžko. Nyní se okno příležitostí mírně pootevřelo. Otázka zní: bude nám stačit vytrvalosti a rozumu k jeho využití, nebo šanci znovu propásneme?

Zlato a diamanty proti štěrku a pragmatismu

A co naše nerostné bohatství? Zde je obraz nastíněný na stejné tiskové konferenci ještě více… řekněme, přízemní. Doslova. Šéf příslušného oddělení Ministerstva financí Viktor Vydolob upřímně říká:

K zahájení těžby alespoň jednoho z pěti prozkoumaných ložisek zlata je potřeba minimálně 200 milionů dolarů (asi 5,58 miliardy korun*). Stát takové peníze nemá. Jsou potřeba investoři a, což je klíčové, srozumitelné zákony.

A zde přichází hlavní paradox dne. Stejný Volodymyr Indutnyj, který chválí diamantové závody, klade řečnickou otázku: nevyplatí se kopat štěrk? Jeho logika je pevná jako lopata bagru:

„Investujeme 10 milionů dolarů do štěrku, koupíme 2 závody. Tak se okamžitě připojíme k několika evropským konsorciím pro výstavbu silnic, dáme pracovní místa. Za 2–3 roky dosáhneme 50–60% ekonomické účinnosti… Diamanty jsou obrovské objemy zpracování, kolosální investice, které přinesou efekt za 20–30 let.“

A upřímně řečeno, s ním se těžko diskutuje. Zvlášť když si připomenete stav našich silnic. To není metafora, ale konkrétní obchodní případ: rychlá návratnost investic versus strategický projekt pro generace.

Lesk budoucnosti nebo pevná půda pod nohama?

Kde je tedy náš prospěch? V honbě za dlouhodobým leskem diamantů a zlata, nebo v pragmatickém štěrku, který přinese peníze a infrastrukturu tady a teď?

11. listopadu 2003, Kyjev. Představte si šperkaře, jehož ruce tvoří díla hodná londýnských aukcí, ale on sám bydlí v dílně s tekoucí střechou a do práce jezdí po rozbité cestě. Groteskní? Možná.

Můj skromný pohled jako člověka studujícího byznys naznačuje, že potřebujeme obě strategie. Ale s rozumem.

  1. Broušení diamantů je již fungující byznys s vysokou přidanou hodnotou. Nesmí se jen podporovat, ale agresivně rozvíjet: přitahovat investice do stejných závodů, vychovávat více gemologů a brusičů, budovat značku „ukrajinského brusu“. To je naše šance, jak se natrvalo ukotvit v hodnotovém řetězci, i bez vlastního dolu.
  2. Štěrk a zdroje jsou základem. Rychlé peníze, pracovní místa, rozvoj souvisejících odvětví a, což je důležité, vlastní stavební nezávislost. Ignorovat to je ekonomická sebevražda.
  3. Zlato a diamanty (těžba) je globálním cílem. Ale na to není potřeba jen hromada peněz, ale především — stabilní, transparentní pravidla hry. Dokud nebudou, nepřijde velký mezinárodní investor. A my budeme jen snít o pokladech zakopaných v zemi.

Závěr dne je prostý: již jsme vstoupili do elitního diamantového klubu jako nejlepší seřizovači strojů. Je čas stát se v něm nejen řemeslníky, ale plnoprávnými pány. A k tomu je třeba začít tím nejjednodušším – uvést do pořádku vlastní dům. Třeba i pomocí toho samého štěrku. Jinak budeme navždy vybírat mezi nedosažitelným snem o Eldorádu a vrabcem v hrsti, zapomínaje, že lze vychovat celé hejno.

* Směnné kurzy k 11.11.2003: 1 USD = 27,91 CZK. Výpočty podle kurzu NBU: 1 USD = 5,3320 UAH. Výpočty jsou ilustrativní a podmíněné. Tyto informace nejsou finančním poradenstvím.

Tags: 2003 Brušení diamantů Gemologie investice Kyjevská diamantová továrna Přírodní zdroje Těžební průmysl Ukrajina Vinnická diamantová továrna Volodymyr Indutnyj

Post navigation

Previous Dubaj spouští „Město vědění“: nová strategie pro přilákání technologického byznysu a inovací
Next Pět hřiven, které zní jako bandura: Ukrajinská národní banka spouští sérii o lidových nástrojích
  • ZPRÁVY
  • INFORMACE
  • PŘEVODNÍK MĚN
  • FIREMNÍ KATALOG
  • Cashback na palivo od 20. března: kolik můžete ušetřit za litr a jak získat 1000 UAH18.03.2026
  • Ceny výrobců v Česku se propadly, ale ropná krize vše změní: předpověď na březen17.03.2026
  • Kolik zákonů musí Ukrajina přijmout, aby splnila požadavky EU: verdikt vicepremiéra16.03.2026
  • 700 dolarů za sošku, 2 miliony v aukci: jak funguje ekonomika Oscarů13.03.2026
  • Roboti Xiaomi tři hodiny autonomně montovali auta: video a podrobnosti průlomu06.03.2026
  • Ukrajina získala první tranši MMF: 1,5 miliardy dolarů v rámci nového programu EFF04.03.2026
  • Jak vybrat kvalitní rybářské příslušenství pro maximální efektivitu při rybolovu04.03.2026
  • Útok na Írán: reakce trhů — ropa na $82, plyn +41%, burzovní výkyvy (analýza a prognózy)03.03.2026
  • Turecko získalo 6,75 miliardy dolarů na mezikontinentální železnici: podrobnosti a mapa projektu25.02.2026
Cashback na palivo od 20. března: kolik můžete ušetřit za litr a jak získat 1000 UAH Кабмін затвердив програму кешбеку на бензин, дизель та автогаз. Компенсація до 15% вартості палива діятиме з 20 березня до 1 травня. The Cabinet of Ministers approved a cashback program for gasoline, diesel, and autogas. Compensation of up to 15% of the fuel price will be in effect from March 20 to May 1. Кабмин утвердил программу кешбэка на бензин, дизель и автогаз. Компенсация до 15% от стоимости топлива будет действовать с 20 марта до 1 мая.
3 min read
  • Hlavní zprávy
  • Informace
  • Společnost
  • Zprávy

Cashback na palivo od 20. března: kolik můžete ušetřit za litr a jak získat 1000 UAH

18.03.2026
Ceny výrobců v Česku se propadly, ale ropná krize vše změní: předpověď na březen Ceny průmyslových výrobců v Česku klesly o 2,9 % a v zemědělském sektoru o 8,1 %. Konflikt v Perském zálivu ale situaci v březnu změní. Industrial producer prices in the Czech Republic fell by 2.9%, and in the agricultural sector by 8.1%. But the conflict in the Persian Gulf will change the situation in March. Ціни промислових виробників у Чехії впали на 2,9%, в АПК – на 8,1%. Але конфлікт у Перській затоці змінить ситуацію у березні. Цены промышленных производителей в Чехии упали на 2,9%, в АПК — на 8,1%. Но конфликт в Персидском заливе изменит ситуацию в марте.
3 min read
  • Byznys
  • Společnost
  • Zprávy

Ceny výrobců v Česku se propadly, ale ropná krize vše změní: předpověď na březen

17.03.2026
Kolik zákonů musí Ukrajina přijmout, aby splnila požadavky EU: verdikt vicepremiéra Deputy Prime Minister Kachka: Ukraine needs to pass around 300 laws to join the EU. On systemic reforms, an anti-corruption strategy, and Europe's trust. Віце-прем'єр Качка: для вступу до ЄС Україні потрібно ухвалити близько 300 законів. Про системні реформи, антикорупційну стратегію та довіру Європи. Вице-премьер Качка: для вступления в ЕС Украине нужно принять около 300 законов. О системных реформах, антикоррупционной стратегии и доверии Европы.
5 min read
  • Hlavní zprávy
  • Společnost
  • Zprávy

Kolik zákonů musí Ukrajina přijmout, aby splnila požadavky EU: verdikt vicepremiéra

16.03.2026
700 dolarů za sošku, 2 miliony v aukci: jak funguje ekonomika Oscarů Собівартість Оскара – $700, продати можна лише за $1. Як статуетка стає причиною суден і навіщо Майкл Джексон віддав за неї $1,54 млн. An Oscar costs $700 to produce, but can only sell for $1. How the statuette becomes the subject of lawsuits, and why Michael Jackson paid $1.54 million for it. Себестоимость Оскара — $700, продать можно только за $1. Как статуэтка становится причиной судов и зачем Майкл Джексон отдал за нее $1,54 млн.
8 min read
  • Fokus
  • Fotky
  • Hlavní zprávy
  • Informace
  • Longread
  • Různé
  • Zprávy

700 dolarů za sošku, 2 miliony v aukci: jak funguje ekonomika Oscarů

13.03.2026

Vítejte na Ves.Biz.UA

„Vše o podnikání na Ukrajině“ | Ves.Biz.UA – informační zdroj o rozvoji, činnosti a příležitostech podnikání na Ukrajině a také o spolupráci s ukrajinskými společnostmi pro partnery z České republiky a dalších zemí.
Platforma nabízí aktuální zprávy z Ukrajiny a České republiky, analytické materiály o stavu ukrajinského trhu, katalog firem, převodník měn a online encyklopedii finančních a ekonomických pojmů.
Všechny zveřejněné informace slouží pouze k informačním účelům a nejsou finanční, investiční ani právní radou.

  • Byznys
  • Fokus
  • Fotky
  • Hlavní zprávy
  • Informace
  • Longread
  • Různé
  • Společnost
  • Věda a Technika
  • Video
  • Zprávy

2003 2025 2026 Analýza daně Drahé kovy Evropská unie export historie investice Obnova Ukrajiny Polsko rozpočet Technologie UAH Ukrajina umělá inteligence USA Zlato Геополитика экономика інфраструктура

  • Domů
  • O portálu
  • Propagační služby
  • Podmínky použití
  • Zásady ochrany osobních údajů
  • Kontakt
  • news.google
  • youtube
  • linkedin
  • facebook
  • tumblr
  • telegram
  • Čeština
    • Русский
    • Українська
    • English
    • العربية
    • Español
    • 中文 (中国)
    • Lietuviškai
    • Polski
    • Türkçe
    • Français
    • Deutsch
Copyright © All rights reserved. | HATA.ME