Aller au contenu
01.08.2026
  • news.google
  • youtube
  • linkedin
  • facebook
  • tumblr
  • telegram
  • Français
    • Русский
    • Українська
    • English
    • العربية
    • Español
    • 中文 (中国)
    • Lietuviškai
    • Polski
    • Türkçe
    • Čeština
    • Deutsch
Весь бізнес в Україні та світі: Ідеї, аналітика, рішення | новини, каталог компаній - logo of Ukrainian business portal ves.biz.ua

Ves.Biz.UA — Toutes les Affaires en Ukraine et dans le Monde

idées, analyses, solutions | actualités, annuaire d'entreprises

  • ACTUALITÉS
  • INFORMATIONS
  • CONVERTISSEUR DE DEVISES
  • ANNUAIRE DES ENTREPRISES
Regarder en ligne
  • Accueil
  • Informations
  • Commerce extérieur de l’Ukraine en janvier-février 2003 : les exportations en hausse de 24 %, les importations de 30 %
  • Actualités
  • Affaires
  • Informations

Commerce extérieur de l’Ukraine en janvier-février 2003 : les exportations en hausse de 24 %, les importations de 30 %

Дмитро Ковальський | Dmytro Kovalskyi 15.04.2003 3 min de lecture
Держкомстат: за два місяці 2003 року експорт становив $3.1 млрд (+24%), імпорт - $2.8 млрд (+30%). Сальдо - $284 млн. According to the State Statistics Committee, in the first two months of 2003, exports totaled $3.1 billion (+24%), and imports amounted to $2.8 billion (+30%). The trade balance was $284 million. Госкомстат: за два месяца 2003 года экспорт составил $3.1 млрд (+24%), импорт — $2.8 млрд (+30%). Сальдо — $284 млн.

Selon le Comité national des statistiques, au cours des deux premiers mois de 2003, les exportations de marchandises de l’Ukraine ont augmenté de 24 % et les importations de 30 % par rapport à la même période de l’année précédente. Malgré une croissance plus rapide des importations, la balance commerciale reste positive et dépasse 284 millions de dollars.

Le commerce extérieur de l’Ukraine, indicateur clé de la santé de l’économie, a affiché une croissance ferme début 2003. Les nouvelles données du Comité national des statistiques, publiées le 15 avril, témoignent d’un chiffre d’affaires commercial actif du pays avec l’extérieur, rapporte Liga.net.

Chiffres et faits : la synergie exportations-importations

En janvier-février 2003, l’Ukraine a exporté des marchandises pour une valeur de 3 101,16 millions de dollars américains (~19.21 milliards d’euros*), soit près de 24 % de plus qu’au cours des deux premiers mois de 2002.

En janvier-février 2003, l'Ukraine a exporté des marchandises pour une valeur de 3 101,16 millions de dollars américains, soit près de 24 % de plus qu'au cours des deux premiers mois de 2002. Le volume des importations sur la même période s'est élevé à 2 816,79 millions de dollars, affichant un taux de croissance encore plus élevé — plus 30 %.

Le volume des importations sur la même période s’est élevé à 2 816,79 millions de dollars (~17.46 milliards d’euros*), affichant un taux de croissance encore plus élevé — plus 30 %. Le solde a atteint 284 377,15 milliers de dollars.

L’excédent commercial persiste, mais les importations pèsent

Un excédent commercial de 284,38 millions de dollars (~1.76 milliard d’euros*) est une bonne nouvelle pour la stabilité de la hryvnia et le renforcement des réserves de change. Cependant, le fait que les importations progressent plus vite que les exportations (30 % contre 24 %) peut être considéré comme un signal d’alarme. Cela signifie que la demande intérieure de biens étrangers se renforce, et si la tendance se maintient, l’excédent pourrait commencer à se réduire.

Qu’y a-t-il derrière cette croissance ?

La croissance des exportations est très probablement due au maintien de prix mondiaux élevés pour les principaux produits d’exportation ukrainiens — les métaux, les produits de l’industrie chimique et éventuellement les céréales. Une augmentation de 30 % des importations peut indiquer plusieurs choses :

  1. Redynamisation de la demande intérieure. La hausse des revenus de la population (comme l’a indiqué le Ministère du travail) et des entreprises accroît le besoin de biens et d’équipements importés.
  2. Activité d’investissement. Une partie des importations concerne des machines et équipements pour la modernisation de la production, ce qui est positif à long terme.
  3. Renforcement de la hryvnia. Le taux de change relativement stable, voire en renforcement, de la hryvnia (environ 5,33 pour un dollar) rend les biens importés plus abordables.

Dans l’ensemble, la croissance des échanges commerciaux est bénéfique pour le pays, ses entreprises et ses citoyens.

Conclusions pour les entreprises et l’économie

Dans l’ensemble, la dynamique observée attire l’attention sur plusieurs points clés :

  • Pour les exportateurs : Des conditions extérieures favorables persistent, mais il convient de se préparer à un possible ralentissement de la croissance si les prix mondiaux des matières premières baissent.
  • Pour les importateurs et la distribution : Les taux de croissance élevés des importations ouvrent des opportunités pour les entreprises axées sur la saturation du marché intérieur.
  • Pour la Banque nationale et le gouvernement : Il est nécessaire de surveiller attentivement le ratio entre les taux de croissance des exportations et des importations. Une avance persistante des importations pourrait à l’avenir exercer une pression sur la balance des paiements et le taux de change de la hryvnia.

Dans l’ensemble, les données sur deux mois donnent un ton optimiste aux indicateurs du commerce extérieur pour l’ensemble de l’année 2003. La tâche principale est d’éviter que la croissance des importations, signe d’une demande intérieure saine, ne devienne excessive et ne compromette l’excédent commercial — une source importante de stabilité macroéconomique de l’Ukraine.

* Taux de change au 15.04.2003 : ~1 EUR ≈ 6.24 UAH. Les calculs en hryvnias sont approximatifs, basés sur les données de la BNU.

Tags: 2002 2003 Balance commerciale Comité national des statistiques commerce extérieur économie exportation importation Macroéconomie Statistiques Ukraine

Navigation d’article

Précédent Les salaires augmentent de 21%, 406 000 emplois créés : résultats du marché du travail ukrainien pour 2002
Suivant La confiserie en hausse, la vodka en baisse : l’industrie alimentaire ukrainienne affiche une dynamique divergente
  • ACTUALITÉS
  • INFORMATIONS
  • CONVERTISSEUR DE DEVISES
  • ANNUAIRE DES ENTREPRISES
  • Des roues ukrainiennes pour les trains grecs : Interpipe entre sur le marché européen avec un produit de niche06.07.2026
  • Les entreprises maintiennent des perspectives positives : l’enquête de juin de la NBU montre une résilience, mais des nuances existent01.07.2026
  • La Pologne exige 10 000 zlotys par an pour chaque victime du nazisme. Berlin acceptera-t-il l’ultimatum de Tusk ?29.06.2026
  • De Jeunes Leaders au Volant05.05.2026
  • L’Ukraine actualise son programme « Dépistage de santé 40+ » : fin de l’attente de 30 jours30.04.2026
  • Production de pièces plastiques : comment la qualité des matières premières influence le résultat final27.04.2026
  • L’industrie du jeu sous surveillance : lancement du DSOM en Ukraine – ce qui change pour les joueurs et les casinos24.04.2026
  • La Pologne perce son plus long tunnel ferroviaire : 3,7 km en 10 mois — Implications pour les affaires et la logistique17.04.2026
  • La génération Z dépasse les millennials pour les sorties au cinéma – nouvelles données des États-Unis10.04.2026
Des roues ukrainiennes pour les trains grecs : Interpipe entre sur le marché européen avec un produit de niche
4 min de lecture
  • Actualités
  • Affaires
  • Focus
  • Vidéo

Des roues ukrainiennes pour les trains grecs : Interpipe entre sur le marché européen avec un produit de niche

06.07.2026
Les entreprises maintiennent des perspectives positives : l’enquête de juin de la NBU montre une résilience, mais des nuances existent НБУ опублікував червневе опитування підприємців: ІОДА склало 50,4. Бізнес адаптується, будівельники у лідерах, головна проблема – кадри. The National Bank of Ukraine (NBU) published its June survey of entrepreneurs: the IOD was 50.4. Businesses are adapting, with construction companies leading the way, but the main challenge is personnel. НБУ опубликовал июньский опрос предпринимателей: ИОДА составил 50,4. Бизнес адаптируется, строители в лидерах, главная проблема – кадры.
5 min de lecture
  • À la Une
  • Actualités
  • Affaires

Les entreprises maintiennent des perspectives positives : l’enquête de juin de la NBU montre une résilience, mais des nuances existent

01.07.2026
La Pologne exige 10 000 zlotys par an pour chaque victime du nazisme. Berlin acceptera-t-il l’ultimatum de Tusk ? Польща вимагає від Німеччини щорічних виплат 10 тисяч злотих для кожної жертви нацизму. Туск ставить ультиматум до кінця 2026 року. Polska żąda od Niemiec płacenia 10 000 złotych rocznie za każdą ofiarę nazizmu. Tusk postawił ultimatum do końca 2026 roku. Polen fordert von Deutschland eine jährliche Entschädigung von 10.000 Złoty für jedes Opfer des Nationalsozialismus. Tusk hat ein Ultimatum bis Ende 2026 gestellt. Poland demands that Germany pay 10,000 zlotys annually for each victim of Nazism. Tusk has issued an ultimatum by the end of 2026. Польша требует от Германии ежегодных выплат по 10 тысяч злотых для каждой жертвы нацизма. Туск ставит ультиматум до конца 2026 года.
3 min de lecture
  • À la Une
  • Actualités
  • Société

La Pologne exige 10 000 zlotys par an pour chaque victime du nazisme. Berlin acceptera-t-il l’ultimatum de Tusk ?

29.06.2026
De Jeunes Leaders au Volant Un road trip engagé relie Istanbul à Malaga pour créer des liens durables entre jeunes leaders et sociétés civiles.
4 min de lecture
  • Divers
  • Informations

De Jeunes Leaders au Volant

05.05.2026

Bienvenue sur Ves.Biz.UA

« Tout sur les Affaires en Ukraine » | Ves.Biz.UA – une ressource d’information sur le développement, le fonctionnement et les opportunités d’affaires en Ukraine, ainsi que sur la coopération avec les entreprises ukrainiennes pour les partenaires de France, du Canada et d’autres pays.
La plateforme propose les dernières actualités ukrainiennes et francophones, des analyses sur l’état du marché ukrainien, un annuaire d’entreprises, un convertisseur de devises et une encyclopédie en ligne des termes financiers et économiques.
Toutes les informations publiées sont à titre informatif uniquement et ne constituent pas un conseil financier, d’investissement ou juridique.

  • À la Une
  • Actualités
  • Affaires
  • Divers
  • Focus
  • Informations
  • Longread
  • Photos
  • Science & Tech
  • Société
  • Vidéo

2003 2025 2026 Analyse Banque Nationale d'Ukraine budget exportation Géopolitique histoire Industrie infrastructure intelligence artificielle investissement investissements Or Pologne Technologie UAH Ukraine Union européenne États-Unis économie

  • Accueil
  • À propos de nous
  • Services de Promotion
  • Conditions Générales d’Utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Contact
  • news.google
  • youtube
  • linkedin
  • facebook
  • tumblr
  • telegram
  • Français
    • Русский
    • Українська
    • English
    • العربية
    • Español
    • 中文 (中国)
    • Lietuviškai
    • Polski
    • Türkçe
    • Čeština
    • Deutsch
Copyright © All rights reserved. | HATA.ME