Przejdź do treści
14.09.2026
  • news.google
  • youtube
  • linkedin
  • facebook
  • tumblr
  • telegram
  • Polski
    • Русский
    • Українська
    • English
    • العربية
    • Español
    • 中文 (中国)
    • Lietuviškai
    • Türkçe
    • Français
    • Čeština
    • Deutsch
Весь бізнес в Україні та світі: Ідеї, аналітика, рішення | новини, каталог компаній - logo of Ukrainian business portal ves.biz.ua

Ves.Biz.UA — Cały Biznes na Ukrainie i Świecie

pomysły, analizy, rozwiązania | wiadomości, katalog firm

  • WIADOMOŚĆI
  • INFORMACJE
  • KALKULATOR WALUT
  • KATALOG FIRM
Oglądaj online
  • Strona główna
  • Wiadomości
  • Biznes w Ukrainie traci optymizm: świeże badanie NBU za sierpień
  • Biznes
  • Najważniejsze
  • Wiadomości

Biznes w Ukrainie traci optymizm: świeże badanie NBU za sierpień

Дмитро Ковальський | Dmytro Kovalskyi 02.09.2026 4 min przeczytania
НБУ опублікував серпневе опитування: ІОДА впав до 48,3. Промисловість та торгівля у мінусі, будівництво тримається. Головні проблеми – кадри, логістика, руйнування. The National Bank of Ukraine (NBU) published its August survey: the IODA fell to 48.3. Industry and trade are in the red, while construction is holding up. The main problems are personnel, logistics, and destruction. НБУ опубликовал августовский опрос: ИОДА упал до 48,3. Промышленность и торговля в минусе, строительство держится. Главные проблемы – кадры, логистика, разрушения.

Wrzesień na Ukrainie tradycyjnie zaczyna się od Dnia Wiedzy, a dla ekonomistów — od kolejnej porcji danych od Banku Narodowego. 1 września regulator opublikował wyniki comiesięcznego badania koniunktury wśród przedsiębiorców. I, szczerze mówiąc, liczby budzą niepokój.

Dla polskich inwestorów i przedsiębiorców to badanie jest ważnym wskaźnikiem kondycji ukraińskiej gospodarki w czasie wojny. Spadek poniżej 50 to sygnał ostrzegawczy, ale nie katastrofa.

W sierpniu przedsiębiorcy ocenili wyniki swojej działalności powściągliwie — to jeszcze mało powiedziane. Wskaźnik oczekiwań koniunktury gospodarczej (WOKG) spadł poniżej neutralnego poziomu 50 punktów. W sierpniu wyniósł 48,3. Dla porównania: w lipcu było 50,1, a rok temu, w sierpniu 2025 r. — 49,0. Tendencja, delikatnie mówiąc, nie napawa optymizmem.

Co kryje się za tymi liczbami? Przeanalizujmy. Jak podaje strona NBU, badanie przeprowadzono w dniach 4-21 sierpnia, wzięło w nim udział 586 przedsiębiorstw. Obraz, jaki przedstawia, odzwierciedla wszystkie wyzwania, z którymi ukraiński biznes mierzy się obecnie.

Co ciąży na biznesie?

Lista problemów w ostatnich miesiącach nie zmieniła się zbytnio, ale ich ciężar stał się bardziej odczuwalny. Przedsiębiorstwa skarżą się na:

  • masowe zniszczenia mocy produkcyjnych i magazynów — wojna nadal niszczy gospodarkę na naszych oczach;
  • blokadę portów morskich — uderzającą w eksport i import, zakłócającą łańcuchy dostaw;
  • wysokie ceny paliw, zwiększające koszty już i tak nadwyrężonej logistyki;
  • niedobór wykwalifikowanych pracowników — problem, który z każdym miesiącem narasta.

Oto odpowiedź na pytanie, dlaczego przedsiębiorcy patrzą w przyszłość bez dawnego entuzjazmu.

Ale są też pozytywne aspekty

Byłoby nieuczciwe twierdzić, że biznes całkowicie pogrążył się w depresji. Niektóre czynniki nadal dają nadzieję. Wśród nich: stabilny popyt konsumencki (ludzie kupują, choć ostrożnie), międzynarodowe wsparcie finansowe, finansowanie budżetowe na odbudowę infrastruktury i dróg oraz stabilna sytuacja w energetyce. Tak, obecnie nie ma dużych blackoutów, a to już duże osiągnięcie. I oczywiście czynnik sezonowy — lato zawsze było okresem wzmożonej aktywności, zwłaszcza w budownictwie i branżach pokrewnych.

Jak sektory poradziły sobie w sierpniu

Co zaskakujące, najlepiej wypadło budownictwo. Jego wskaźnik sektorowy wynosi 50,7. Tak, to spadek z lipcowych 54,2 i sierpniowych 54,0 w zeszłym roku, ale wciąż powyżej poziomu neutralnego. Budownictwo utrzymuje finansowanie budżetowe — odbudowuje się drogi i infrastrukturę, co generuje zamówienia. Plus sezonowość i stabilny popyt wewnętrzny. Firmy budowlane spodziewają się nawet wzrostu zakupów materiałów i nowych zamówień, choć optymizm nieco osłabł.

NBU opublikował sierpniowe badanie: WOKG spadł do 48,3. Przemysł i handel na minusie, budownictwo się trzyma. Główne problemy – pracownicy, logistyka, zniszczenia.

Przemysł jest jednak największym przegranym. Jego wskaźnik spadł do 47,3. W lipcu było 50,7, w zeszłym sierpniu — 48,7. Przemysłowcy spodziewają się spadku wielkości produkcji i zamówień (zarówno krajowych, jak i eksportowych). Przyczyny te same: zniszczone moce produkcyjne, problemy logistyczne i brak ludzi. Sytuacja jest poważna i jest bezpośrednim skutkiem wojny.

Handel również jest na minusie — 47,5. To mniej niż lipcowe 50,8 i sierpniowe 2025 r. (51,8). Handlowcy cierpią z powodu zniszczonych magazynów i centrów logistycznych oraz wysokich cen paliw. Oczekują spadku obrotów i zakupów, a marże wciąż maleją.

Usługi trzymają się nieco lepiej — 49,5. To wzrost w porównaniu z lipcem (48,8) i wyraźnie lepiej niż rok temu (47,0). Usługi wspiera stabilny popyt wewnętrzny, mimo wzrostu kosztów z powodu zakłóconej logistyki i braków kadrowych. Są pozytywne oczekiwania dotyczące nowych zamówień, co już jest dobrym znakiem.

Ceny będą rosły

Prawie wszystkie sektory spodziewają się przyspieszenia wzrostu cen zakupu i cen własnych produktów. Wyjątkiem jest budownictwo, gdzie firmy liczą na niewielkie spowolnienie. Zatem presja inflacyjna nie zniknęła, a biznes przygotowuje się na wzrost cen. To kolejny niepokojący sygnał.

Pracownicy — najbardziej bolesny temat

Sytuacja na rynku pracy pozostaje trudna. Tylko firmy budowlane planują utrzymać lub zwiększyć zatrudnienie. We wszystkich pozostałych sektorach przewidywane są redukcje. Najgorzej jest w przemyśle. Niedobór wykwalifikowanych pracowników staje się chroniczny i nie jest to problem, który można rozwiązać samym podnoszeniem płac. Potrzebne są zmiany systemowe, ale w czasie wojny trudno je wdrożyć.

Kto wziął udział w badaniu?

Struktura uczestników była standardowa: 43,7% — przemysł, 25,9% — usługi, 24,6% — handel, 5,8% — budownictwo. Duże przedsiębiorstwa — 30,9%, średnie — 29,2%, małe — 39,9%. Około jedna trzecia firm prowadzi działalność gospodarczą za granicą, ale prawie 40% działa tylko na rynku krajowym.

Co to oznacza?

Sierpniowe badanie to symptom, a nie diagnoza. Biznes osłabł, ale się nie załamał. Gospodarka nadal funkcjonuje, ale na granicy możliwości. Wojna, zniszczenia, brak rąk do pracy i problemy logistyczne tworzą ciężkie tło, które ciąży na oczekiwaniach.

Sierpniowe badanie to symptom, a nie diagnoza. Biznes osłabł, ale się nie załamał. Gospodarka nadal funkcjonuje, ale na granicy możliwości. Wojna, zniszczenia, brak rąk do pracy i problemy logistyczne tworzą ciężkie tło, które ciąży na oczekiwaniach.

Jednak są też promyki nadziei: budownictwo się trzyma, usługi stopniowo odbudowują się, popyt konsumencki nie załamuje się. Bank Narodowy nie bez powodu utrzymał w marcu stopę referencyjną na poziomie 15% — ryzyko inflacyjne nie zniknęło, a regulator jest gotów zaostrzyć politykę, jeśli sytuacja się pogorszy.

Główny wniosek: ukraiński biznes dostosowuje się, ale jest wyczerpany. Bez zakończenia wojny mówienie o pełnym odbudowie jest przedwczesne. Kolejne badanie — za wrzesień — zostanie opublikowane w październiku. Będzie ciekawie zobaczyć, czy trend się zmieni.


Wyniki badań odzwierciedlają jedynie opinie respondentów – menedżerów przedsiębiorstw – a nie oceny Narodowego Banku Ukrainy. Pełne wyniki badania są dostępne w sekcji „Miesięczne badania koniunktury” na oficjalnej stronie NBU.

Tags: 2026 Badanie koniunktury biznes na Ukrainie budownictwo ekonomia handel inflacja Klimat gospodarczy Makroekonomia Narodowy Bank Ukrainy niedobór pracowników odbudowa Przemysł sierpień wojna WOKG Украина услуги

Zobacz wpisy

Poprzedni „90 miliardów — i tak ambitnie”: Komisja Europejska odpowiada na prośbę Ukrainy o dodatkowe finansowanie
Następny Ponad 5600 hrywien miesięcznie: kto może otrzymywać specjalną emeryturę na Ukrainie
  • WIADOMOŚĆI
  • INFORMACJE
  • KALKULATOR WALUT
  • KATALOG FIRM
  • Kanada da Ukrainie ponad 547 mln dolarów na gaz przed zimą: szczegóły umowy11.09.2026
  • Chiny gotowe do dialogu z USA w sprawie AI, ale ostrzegają przed reakcją10.09.2026
  • Europa przetwarza tylko 12% materiałów: dlaczego przejście do gospodarki o obiegu zamkniętym utknęło w martwym punkcie i kto jest winien09.09.2026
  • Neurotechnologie już tu są: jak mózg staje się interfejsem i co to oznacza dla nowego pokolenia07.09.2026
  • Letnie upały potrwają jesienią i zimą? ONZ ostrzega przed rekordowym El Niño04.09.2026
  • Ponad 5600 hrywien miesięcznie: kto może otrzymywać specjalną emeryturę na Ukrainie03.09.2026
  • Biznes w Ukrainie traci optymizm: świeże badanie NBU za sierpień02.09.2026
  • „90 miliardów — i tak ambitnie”: Komisja Europejska odpowiada na prośbę Ukrainy o dodatkowe finansowanie01.09.2026
  • „35 lat walki o przyszłość”: NBU wyemitował srebrną monetę z tarczą i rysunkiem dziecka (zdjęcie)24.08.2026
Kanada da Ukrainie ponad 547 mln dolarów na gaz przed zimą: szczegóły umowy Канада надасть Україні 757 млн. канадських доларів на екстрені закупівлі газу. Також узгоджено постачання урану та підтримку енергетики. Canada will provide Ukraine with 757 million Canadian dollars for emergency gas purchases. Agreements have also been reached on uranium supplies and energy sector support. Канада предоставит Украине 757 млн канадских долларов на экстренные закупки газа. Также согласованы поставки урана и поддержка энергетики.
3 min przeczytania
  • Najważniejsze
  • Społeczeństwo
  • Wiadomości

Kanada da Ukrainie ponad 547 mln dolarów na gaz przed zimą: szczegóły umowy

11.09.2026
Chiny gotowe do dialogu z USA w sprawie AI, ale ostrzegają przed reakcją Китай готовий обговорювати із США питання ІІ, але обіцяє відповісти на можливі обмеження проти китайських технологічних компаній. China is ready to discuss AI issues with the US but vows to respond to potential restrictions against Chinese technology companies. Китай готов обсуждать с США вопросы ИИ, но обещает ответить на возможные ограничения против китайских технологических компаний.
5 min przeczytania
  • Nauka i Technologia
  • Społeczeństwo
  • Wiadomości

Chiny gotowe do dialogu z USA w sprawie AI, ale ostrzegają przed reakcją

10.09.2026
Europa przetwarza tylko 12% materiałów: dlaczego przejście do gospodarki o obiegu zamkniętym utknęło w martwym punkcie i kto jest winien Європа переробляє лише 12% матеріалів. Проект Become з'ясував, що головна перешкода – не технології, а кваліфіковані кадри. Europe recycles only 12% of materials. The Become project found that the main obstacle is not technology, but a lack of skilled personnel. Европа перерабатывает только 12% материалов. Проект Become выяснил, что главное препятствие — не технологии, а квалифицированные кадры.
5 min przeczytania
  • Społeczeństwo
  • Wiadomości

Europa przetwarza tylko 12% materiałów: dlaczego przejście do gospodarki o obiegu zamkniętym utknęło w martwym punkcie i kto jest winien

09.09.2026
Neurotechnologie już tu są: jak mózg staje się interfejsem i co to oznacza dla nowego pokolenia ЕЕГ-наушники і нейробраслети вже на ринку. Дослідники передупреждают про виявлення покоління «нейротехнологічних аборигенів». Розуміємо наслідки. EEG headphones and neurobracelets are already on the market. Researchers warn of the emergence of a generation of "neurotechnological aborigines." We understand the consequences. EEG-наушники и нейробраслеты уже на рынке. Исследователи предупреждают о появлении поколения «нейротехнологических аборигенов». Разбираем последствия.
4 min przeczytania
  • Nauka i Technologia
  • Wiadomości

Neurotechnologie już tu są: jak mózg staje się interfejsem i co to oznacza dla nowego pokolenia

07.09.2026

Witamy na stronie Ves.Biz.UA

„Wszystko o biznesie na Ukrainie” | Ves.Biz.UA – serwis informacyjny o rozwoju, działalności i możliwościach biznesowych na Ukrainie, a także o współpracy z ukraińskimi firmami dla partnerów z Polski i innych krajów.
Na platformie znajdują się aktualne wiadomości z Ukrainy i Polski, materiały analityczne o stanie rynku ukraińskiego, katalog firm, przelicznik walut oraz internetowa encyklopedia terminów finansowych i ekonomicznych.
Wszystkie zamieszczone informacje służą wyłącznie celom informacyjnym i nie są poradą finansową, inwestycyjną ani prawną.

  • Biznes
  • Fokus
  • Informacje
  • Longread
  • Najważniejsze
  • Nauka i Technologia
  • Różne
  • Społeczeństwo
  • Wiadomości
  • Wideo
  • Zdjęcia

2003 2025 2026 Analiza budownictwo budżet Geopolityka gospodarka inwestycje Narodowy Bank Ukrainy Nieruchomości Odbudowa Ukrainy Polska sztuczna inteligencja Unia Europejska USA Złoto Украина бизнес експорт податки інфраструктура

  • Strona główna
  • O nas
  • Usługi Promocji
  • Regulamin
  • Polityka Prywatności
  • Kontakt
  • news.google
  • youtube
  • linkedin
  • facebook
  • tumblr
  • telegram
  • Polski
    • Русский
    • Українська
    • English
    • العربية
    • Español
    • 中文 (中国)
    • Lietuviškai
    • Türkçe
    • Français
    • Čeština
    • Deutsch
Prawa autorskie © Wszelkie prawa zastrzeżone. | HATA.ME