Skip to content
17.03.2026
  • news.google
  • youtube
  • linkedin
  • facebook
  • tumblr
  • telegram
  • Türkçe
    • Русский
    • Українська
    • English
    • العربية
    • Español
    • 中文 (中国)
    • Lietuviškai
    • Polski
    • Français
    • Čeština
    • Deutsch
Весь бізнес в Україні та світі: Ідеї, аналітика, рішення | новини, каталог компаній - logo of Ukrainian business portal ves.biz.ua

Ves.Biz.UA — Ukrayna ve Dünyada Tüm İş Dünyası

fikirler, analizler, çözümler | haberler, firma rehberi

  • HABERLER
  • BİLGİ
  • DÖVİZ ÇEVİRİCİ
  • FIRMA REHBERİ
Watch Online
  • Home
  • Bilgi
  • Tarihi Olay: Ukrayna, AB ile Ortaklık Anlaşması’nın Ekonomik Bölümünü İmzaladı
  • Bilgi
  • Çeşitli
  • Haberler
  • İş Dünyası
  • Öne Çıkanlar
  • Toplum

Tarihi Olay: Ukrayna, AB ile Ortaklık Anlaşması’nın Ekonomik Bölümünü İmzaladı

Дмитро Ковальський | Dmytro Kovalskyi 27.06.2014 4 min read
27 червня у Брюсселі Порошенко підписав економічну частину Угоди про асоціацію з ЄС. Це створює зону вільної торгівлі та відкриває ринок. On June 27, in Brussels, Poroshenko signed the economic part of the Association Agreement with the EU. This creates a free trade zone and opens up the market. 27 июня в Брюсселе Порошенко подписал экономическую часть Соглашения об ассоциации с ЕС. Это создает зону свободной торговли и открывает рынок.

Brüksel / Kiev, 27 Haziran 2014. Bugün Brüksel’de tarihi bir olay yaşandı: Ukrayna Cumhurbaşkanı Petro Poroşenko, Avrupa Birliği ile Ortaklık Anlaşması’nın (OA) ekonomik bölümünü imzaladı. Kiev saatiyle 10:25’te başlayan tören, siyasi bölümü 21 Mart’ta imzalanan AB ile siyasi ve ekonomik entegrasyon kapsamlı anlaşmasının resmileşme sürecini tamamladı.

İmza Töreni ve Sembolik Bir Hareket

RBC-Ukrayna‘nın haberine göre, belge Avrupa Birliği adına Avrupa Konseyi Başkanı Herman Van Rompuy, Avrupa Komisyonu Başkanı José Manuel Barroso ve 28 AB üyesi ülkenin tüm liderleri tarafından imzalandı. Bu hareket, zor bir dönemde Ukrayna’ya benzeri görülmemiş bir dayanışma gösterdi.

“Ukrayna’nın bağımsızlığını kazanmasından bu yana en önemli günlerden biri. Ülkeyi modernize etmek için bu fırsatı kullanmalıyız. Ancak tek bir şeye ihtiyacımız var: barış ve güvenlik,” dedi Petro Poroşenko imza öncesinde.

Cumhurbaşkanı ayrıca derin anlamlı sembolik bir hareket yaptı: anlaşmayı, selefi Viktor Yanukoviç’in Kasım 2013’te Vilnius’ta imzalaması gereken aynı kalemle imzaladı. Yanukoviç’in imzalamayı reddetmesi, Onur Devrimi’nin başlangıcını tetiklemişti.

Ukrayna için Ekonomik Beklentiler ve Faydalar

OA’nın ekonomik bölümünün imzalanması, Ukrayna’nın önüne somut ticari ve ekonomik perspektifler açıyor. Avrupa Komisyonu tahminlerine göre, anlaşma sayesinde Ukrayna ticaretin serbestleşmesinden dolayı yıllık ek olarak 1,2 milyar euro (yaklaşık 3,46 milyar TL*) kazanabilecek.

Ekonomik bölümün temel hükümleri şunları içeriyor:

  • AB’ye ihraç edilen Ukrayna malları üzerindeki gümrük vergileri ve kotaların kademeli olarak kaldırılması.
  • Ticaretle ilgili alanlarda Ukrayna mevzuatının Avrupa norm ve standartlarıyla uyumlaştırılması (teknik düzenlemeler, sıhhi ve bitki sağlığı önlemleri).
  • Derin ve Kapsamlı Serbest Ticaret Bölgesi oluşturulması ve bunun Ukrayna’nın AB’ye yıllık ihracatını 1 milyar euro (yaklaşık 2,88 milyar TL*) artırması bekleniyor.

Bu, Ukraynalı üreticilerin yüksek Avrupa standartlarına uyum sağlamak için ciddi bir çalışma yapması gerektiği anlamına geliyor, ancak uzun vadede 500 milyon tüketicili bir pazara erişim sağlayacak.

Siyasi Bağlam ve Destek Çağrısı

İmza töreni, Ukrayna’nın doğusunda devam eden Rus saldırganlığı ve Kırım’ın ilhakı arka planında gerçekleşti. Petro Poroşenko konuşmasında, ülkenin egemenliğini ve toprak bütünlüğünü savunmada yardım umuduyla doğrudan Avrupalı ortaklara seslendi.

Aynı gün Ukrayna Cumhurbaşkanı, AB kurumları ve üye ülke liderleriyle bir dizi ikili görüşme yaptığı Avrupa Konseyi toplantısına katıldı. Bu ziyaret, Ukrayna’nın Rusya ile yüzleşmesinde siyasi desteği güçlendirmeyi amaçlıyordu.

Gürcistan ve Moldova ile Birlikte

27 Haziran 2014'ün tüm AB Doğu Ortaklığı için kilometre taşı bir gün olduğunu belirtmek önemli. Ukrayna'nın yanı sıra, Brüksel'de Gürcistan ve Moldova da Ortaklık Anlaşmalarını imzaladı. Bu, Rusya'nın baskısına rağmen üç eski Sovyet ülkesinin Avrupa entegrasyonuna doğru ortak hareket vektörünü simgeliyordu.

27 Haziran 2014’ün tüm AB Doğu Ortaklığı için kilometre taşı bir gün olduğunu belirtmek önemli. Ukrayna’nın yanı sıra, Brüksel’de Gürcistan ve Moldova da Ortaklık Anlaşmalarını imzaladı. Bu, Rusya’nın baskısına rağmen üç eski Sovyet ülkesinin Avrupa entegrasyonuna doğru ortak hareket vektörünü simgeliyordu.

Karmaşık Entegrasyon Yolunun Başlangıcı

Ortaklık Anlaşması’nın ekonomik bölümünün imzalanması nihai bir hedef değil, uzun ve karmaşık bir iç dönüşüm sürecinin başlangıcıdır. Ukrayna’nın önünde büyük görevler var: yargı reformu, yolsuzlukla mücadele, ekonominin yeniden yapılandırılması ve binlerce kural ve standardın AB direktifleriyle uyumlu hale getirilmesi.

Ancak bugün, Ukrayna’nın geri döndürülemez jeopolitik seçimi pekişti. Savaş ve baskıya rağmen ülke, Avrupa milletler ailesine hukuki olarak formalize edilmiş, medeni bir adım attı. Ukrayna’nın gelecekteki refahı ve güvenliği artık anlaşma hükümlerinin ne kadar tutarlı ve etkili bir şekilde uygulanacağına bağlı.

Türk iş dünyası için bu anlaşma, Ukrayna pazarında daha öngörülebilir ve AB standartlarına yakın bir ortam anlamına geliyor. Bu durum, özellikle inşaat, tarım ve savunma sanayii gibi sektörlerdeki Türk yatırımları ve ikili ticaret için fırsatları artırıyor. Türkiye, hem AB hem de Ukrayna ile olan serbest ticaret anlaşmaları sayesinde özel bir köprü konumunda olabilir.

*Dönüşüm kuru: 1 avro (EUR) = 2,88 Türk lirası (TRY), 27 Haziran 2014 tarihli kura göre.

Tags: 2014 Avrupa Birliği entegrasyon Gürcistan ihracat iş dünyası Petro Porošenko serbest ticaret bölgesi Ukrayna Молдова

Post navigation

Previous Nakit Yerine Hazine Bonoları: Yaklaşık 1000 Ukraynalı Şirket KDV İadesini Menkul Kıymetlerle Almaya Razı
Next Fitch, Ukrayna’nın notunu yükselterek temerrüt durumundan CCC seviyesine çıkardı
  • HABERLER
  • BİLGİ
  • DÖVİZ ÇEVİRİCİ
  • FIRMA REHBERİ
  • Ukrayna’nın AB’ye Katılmak İçin Kaç Yasa Çıkarması Gerekiyor: Başbakan Yardımcısının Kararı16.03.2026
  • 700 Dolarlık Heykelcik, 2 Milyon Dolarlık Müzayede: Oscar Ekonomisi Nasıl İşliyor?13.03.2026
  • Xiaomi Robotları Üç Saat Boyunca Otonom Olarak Araç Topladı: Atılımın Videosu ve Detayları06.03.2026
  • Ukrayna IMF’den ilk dilimi aldı: Yeni program kapsamında 1,5 milyar dolar04.03.2026
  • İran’a Saldırı: Piyasaların Tepkisi — Petrol $82’de, Gaz +41%, Borsa Dalgalanmaları (Analiz ve Tahminler)03.03.2026
  • Türkiye Kıtalararası Demiryolu İçin 6,75 Milyar Dolar Sağladı: Proje Detayları ve Haritası25.02.2026
  • Dünya Bankası’ndan yeni rapor: Ukrayna’nın yeniden inşası 588 milyar dolara mal olacak24.02.2026
  • Huawei Watch GT Runner 2: yeni akıllı saatin fotoğrafları ve videosu, çıkış tarihi ve “akıllı maraton modu”21.02.2026
  • İsveç, Litvanya, Kanada ve Ukrayna Ulaştırma Destek Fonu’nu kurdu: detaylar ve fotoğraflar19.02.2026
Ukrayna’nın AB’ye Katılmak İçin Kaç Yasa Çıkarması Gerekiyor: Başbakan Yardımcısının Kararı Deputy Prime Minister Kachka: Ukraine needs to pass around 300 laws to join the EU. On systemic reforms, an anti-corruption strategy, and Europe's trust. Віце-прем'єр Качка: для вступу до ЄС Україні потрібно ухвалити близько 300 законів. Про системні реформи, антикорупційну стратегію та довіру Європи. Вице-премьер Качка: для вступления в ЕС Украине нужно принять около 300 законов. О системных реформах, антикоррупционной стратегии и доверии Европы.
5 min read
  • Haberler
  • Öne Çıkanlar
  • Toplum

Ukrayna’nın AB’ye Katılmak İçin Kaç Yasa Çıkarması Gerekiyor: Başbakan Yardımcısının Kararı

16.03.2026
700 Dolarlık Heykelcik, 2 Milyon Dolarlık Müzayede: Oscar Ekonomisi Nasıl İşliyor? Собівартість Оскара – $700, продати можна лише за $1. Як статуетка стає причиною суден і навіщо Майкл Джексон віддав за неї $1,54 млн. An Oscar costs $700 to produce, but can only sell for $1. How the statuette becomes the subject of lawsuits, and why Michael Jackson paid $1.54 million for it. Себестоимость Оскара — $700, продать можно только за $1. Как статуэтка становится причиной судов и зачем Майкл Джексон отдал за нее $1,54 млн.
8 min read
  • Bilgi
  • Çeşitli
  • Fotoğraflar
  • Haberler
  • Longread
  • Odak
  • Öne Çıkanlar

700 Dolarlık Heykelcik, 2 Milyon Dolarlık Müzayede: Oscar Ekonomisi Nasıl İşliyor?

13.03.2026
Xiaomi Robotları Üç Saat Boyunca Otonom Olarak Araç Topladı: Atılımın Videosu ve Detayları Xiaomi показала тригодинне автономне складання автомобілів роботами без людини. Ефективність 902%, цикл 76 секунд. Відео прорив. Xiaomi demonstrated three hours of autonomous car assembly using robots without human intervention. Efficiency was 90.2%, cycle time was 76 seconds. Video of the breakthrough. Xiaomi показала трехчасовую автономную сборку автомобилей роботами без человека. Эффективность 90,2%, цикл 76 секунд. Видео прорыва.
4 min read
  • Bilgi
  • Bilim ve Teknoloji
  • Haberler
  • Odak
  • Video

Xiaomi Robotları Üç Saat Boyunca Otonom Olarak Araç Topladı: Atılımın Videosu ve Detayları

06.03.2026
Ukrayna IMF’den ilk dilimi aldı: Yeni program kapsamında 1,5 milyar dolar Перший транш МВФ у розмірі 1,5 мільярда доларів надійшов до бюджету України. Чотирирічна програма EFF на суму 8,1 мільярда доларів була затверджена до 2029 року. The first IMF tranche of $1.5 billion went to the budget of Ukraine. The $8.1 billion EFF four-year program has been approved until 2029. Первый транш МВФ на $1,5 млрд поступил в бюджет Украины. Утверждена четырехлетняя программа EFF на $8,1 млрд до 2029 года.
3 min read
  • Bilgi
  • Haberler
  • İş Dünyası
  • Öne Çıkanlar
  • Toplum

Ukrayna IMF’den ilk dilimi aldı: Yeni program kapsamında 1,5 milyar dolar

04.03.2026

Ves.Biz.UA’ya Hoş Geldiniz

“Ukrayna’da İş Dünyası Hakkında Her Şey” | Ves.Biz.UA – Ukrayna’daki iş dünyasının gelişimi, faaliyetleri ve fırsatları ile Ukraynalı şirketlerle Türkiye’den ve diğer ülkelerden ortaklar için iş birliği konularında bilgi sağlayan bir kaynaktır.
Platformda Ukrayna ve Türkiye’den güncel iş haberleri, Ukrayna pazarının durumu hakkında analitik materyaller, bir firma dizini, döviz çevirici ve finansal ve ekonomik terimler çevrimiçi ansiklopedisi bulunmaktadır.
Yayınlanan tüm bilgiler sadece bilgilendirme amaçlıdır ve finansal, yatırım veya yasal tavsiye niteliği taşımamaktadır.

  • Bilgi
  • Bilim ve Teknoloji
  • Çeşitli
  • Fotoğraflar
  • Haberler
  • İş Dünyası
  • Longread
  • Odak
  • Öne Çıkanlar
  • Toplum
  • Video

2003 2025 2026 ABD altyapı Altın Analiz Avrupa Birliği bütçe ekonomi Enerji ihracat iş dünyası Jeopolitik Polonya tarih teknoloji UAH Ukrayna Ukrayna'nın Yeniden İnşası yapay zeka yatırım

  • Ana Sayfa
  • Hakkımızda
  • Tanıtım Hizmetleri
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik Politikası
  • İletişim
  • news.google
  • youtube
  • linkedin
  • facebook
  • tumblr
  • telegram
  • Türkçe
    • Русский
    • Українська
    • English
    • العربية
    • Español
    • 中文 (中国)
    • Lietuviškai
    • Polski
    • Français
    • Čeština
    • Deutsch
Copyright © All rights reserved. | HATA.ME