Skip to content
14.09.2026
  • news.google
  • youtube
  • linkedin
  • facebook
  • tumblr
  • telegram
  • Türkçe
    • Русский
    • Українська
    • English
    • العربية
    • Español
    • 中文 (中国)
    • Lietuviškai
    • Polski
    • Français
    • Čeština
    • Deutsch
Весь бізнес в Україні та світі: Ідеї, аналітика, рішення | новини, каталог компаній - logo of Ukrainian business portal ves.biz.ua

Ves.Biz.UA — Ukrayna ve Dünyada Tüm İş Dünyası

fikirler, analizler, çözümler | haberler, firma rehberi

  • HABERLER
  • BİLGİ
  • DÖVİZ ÇEVİRİCİ
  • FIRMA REHBERİ
Watch Online
  • Home
  • Haberler
  • Ukrayna’da iş dünyası iyimserliğini kaybediyor: Ağustos NBU anketi
  • Haberler
  • İş Dünyası
  • Öne Çıkanlar

Ukrayna’da iş dünyası iyimserliğini kaybediyor: Ağustos NBU anketi

Дмитро Ковальський | Dmytro Kovalskyi 02.09.2026 5 min read
НБУ опублікував серпневе опитування: ІОДА впав до 48,3. Промисловість та торгівля у мінусі, будівництво тримається. Головні проблеми – кадри, логістика, руйнування. The National Bank of Ukraine (NBU) published its August survey: the IODA fell to 48.3. Industry and trade are in the red, while construction is holding up. The main problems are personnel, logistics, and destruction. НБУ опубликовал августовский опрос: ИОДА упал до 48,3. Промышленность и торговля в минусе, строительство держится. Главные проблемы – кадры, логистика, разрушения.

Ukrayna’da Eylül geleneksel olarak Bilgi Günü ile başlar ve ekonomistler için — Ulusal Banka’dan bir başka veri akışıyla. 1 Eylül’de düzenleyici, aylık iş dünyası anketinin sonuçlarını yayınladı. Ve açıkçası, rakamlar endişe verici.

Türk iş dünyası ve yatırımcılar için bu anket, Ukrayna özel sektörünün savaşa nasıl dayandığının önemli bir göstergesidir. 50’nin altına düşüş bir uyarı işaretidir, ancak felaket değildir.

Ağustos’ta işletmeler performanslarını ihtiyatla değerlendirdi — ve bu hafif bir ifade. İş Faaliyeti Beklenti Endeksi (İFBE) 50 puanlık nötr seviyenin altına düştü. Ağustos’ta 48,3 olarak gerçekleşti. Karşılaştırma için: Temmuz’da 50,1’di ve bir yıl önce, Ağustos 2025’te — 49,0. Trend pek cesaret verici değil.

Bu rakamların ardında ne var? Hadi inceleyelim. NBU web sitesine göre anket 4-21 Ağustos tarihleri arasında yapılmış ve 586 işletme katılmıştır. Ortaya çıkan tablo, Ukraynalı işletmelerin şu anda karşı karşıya olduğu tüm zorlukları yansıtıyor.

İşletmeleri ne baskılıyor?

Sorun listesi son aylarda pek değişmedi, ancak ağırlıkları daha belirgin hale geldi. İşletmeler şikayetçi:

  • üretim tesislerinin ve depoların büyük ölçekli yıkımı — savaş ekonominin gözlerimizin önünde yok olmasına devam ediyor;
  • deniz limanlarının ablukası — ihracat ve ithalatı vuruyor, tedarik zincirlerini bozuyor;
  • yüksek yakıt fiyatları, zaten zor durumdaki lojistiğin maliyetlerini artırıyor;
  • vasıflı işçi sıkıntısı — her geçen ay daha da kötüleşen bir sorun.

İşte girişimcilerin neden geleceğe eski hevesleriyle bakmadığının cevabı.

Ancak bazı olumlu haberler de var

İşletmelerin tamamen depresyona girdiğini söylemek haksızlık olur. Bazı faktörler hala umut veriyor. Bunlar arasında: sürdürülebilir tüketici talebi (insanlar satın alıyor, ancak daha temkinli), uluslararası mali destek, altyapı ve yol onarımları için hükümet finansmanı ve istikrarlı enerji durumu. Evet, şu anda büyük ölçekli elektrik kesintileri yok ve bu zaten önemli bir başarı. Ve tabii ki mevsimsel faktör — yaz her zaman artan aktivite dönemi olmuştur, özellikle inşaat ve ilgili sektörlerde.

Sektörler Ağustos’ta nasıl performans gösterdi?

Şaşırtıcı bir şekilde, en iyi performans inşaat sektöründen geldi. Sektörel endeksi 50,7. Evet, Temmuz’daki 54,2’den ve geçen Ağustos’taki 54,0’dan düşük, ancak hala nötr seviyenin üzerinde. Devlet finansmanı inşaatı ayakta tutuyor — yollar ve altyapı yeniden inşa ediliyor, bu da siparişler oluşturuyor. Artı mevsimsellik ve istikrarlı iç talep. İnşaat firmaları malzeme alımlarında ve yeni siparişlerde artış bekliyor, ancak iyimserlik azalmış durumda.

NBU Ağustos anketini yayınladı: İFBE 48,3'e düştü. Sanayi ve ticaret negatif bölgede, inşaat ayakta. Ana sorunlar – işgücü, lojistik, yıkım.

Ancak sanayi en kötü performansı gösteren sektör. Endeksi 47,3‘e düştü. Temmuz’da 50,7, geçen Ağustos’ta 48,7 idi. Sanayiciler üretim hacimlerinde düşüş ve siparişlerde (hem iç hem ihracat) azalma bekliyor. Nedenler aynı: yok edilmiş kapasite, lojistik sorunları ve işgücü eksikliği. Durum ciddi ve bu savaşın doğrudan bir sonucu.

Ticaret de negatif bölgede — 47,5. Bu, Temmuz’daki 50,8 ve 2025 Ağustos’undaki 51,8’in altında. Tüccarlar yıkılan depolardan ve lojistik merkezlerden ve yüksek yakıt fiyatlarından muzdarip. Ciro ve satın alımlarda düşüş bekliyorlar, kâr marjları daralmaya devam ediyor.

Hizmetler biraz daha iyi durumda — 49,5. Bu, Temmuz’a göre (48,8) bir artış ve geçen yıla göre (47,0) belirgin şekilde daha iyi. Hizmetleri, lojistik aksaklıkları ve işgücü sıkıntısı nedeniyle artan maliyetlere rağmen istikrarlı iç talep destekliyor. Yeni siparişler konusunda olumlu beklentiler var, bu da zaten iyi bir işaret.

Fiyatlar yükselecek

Hemen hemen tüm sektörler satın alma fiyatlarında ve ürün fiyatlarında hızlanma bekliyor. İnşaat istisna, burada firmalar hafif bir yavaşlama umuyor. Yani enflasyonist baskılar ortadan kalkmadı ve işletmeler fiyatların yukarı çıkmasına hazırlanıyor. Bu bir başka endişe verici işaret.

İşgücü — en acı verici konu

İşgücü piyasası durumu zor olmaya devam ediyor. Sadece inşaat firmaları personel sayısını korumayı veya artırmayı planlıyor. Diğer tüm sektörler personel azaltımı bekliyor. En kötü durum sanayide. Vasıflı işgücü sıkıntısı kronik hale geliyor ve bu sadece maaşları artırarak çözülebilecek bir sorun değil. Sistematik değişiklikler gerekiyor, ancak bunları savaş zamanında uygulamak zor.

Ankete kim katıldı?

Katılımcı yapısı standarttı: 43,7% — sanayi, 25,9% — hizmetler, 24,6% — ticaret, 5,8% — inşaat. Büyük işletmeler — 30,9%, orta — 29,2%, küçük — 39,9%. İşletmelerin yaklaşık üçte biri dış ticaret faaliyetinde bulunuyor, ancak neredeyse %40’ı sadece iç pazarda faaliyet gösteriyor.

Bu ne anlama geliyor?

Ağustos anketi bir semptom, teşhis değil. İş dünyası düştü ama çökmedi. Ekonomi çalışmaya devam ediyor, ancak sınırlarında. Savaş, yıkım, işgücü sıkıntısı ve lojistik sorunlar beklentiler üzerinde baskı oluşturan ağır bir zemin oluşturuyor.

Ağustos anketi bir semptom, teşhis değil. İş dünyası düştü ama çökmedi. Ekonomi çalışmaya devam ediyor, ancak sınırlarında. Savaş, yıkım, işgücü sıkıntısı ve lojistik sorunlar beklentiler üzerinde baskı oluşturan ağır bir zemin oluşturuyor.

Ancak umut ışıkları da var: inşaat ayakta, hizmetler kademeli olarak toparlanıyor, tüketici talebi çökmüyor. Ulusal Banka Mart’ta faiz oranını %15’te tutmakta haklıydı — enflasyon riskleri ortadan kalkmadı ve düzenleyici, durum kötüleşirse politikayı sıkılaştırmaya hazır.

Ana sonuç: Ukrayna iş dünyası uyum sağlıyor, ancak bitkin. Ve savaşın sonu olmadan tam bir toparlanmadan bahsetmek için erken. Bir sonraki anket — Eylül için — Ekim’de yayınlanacak. Trendin değişip değişmediğini görmek ilginç olacak.


Anket sonuçları yalnızca katılımcıların — işletme yöneticilerinin — görüşlerini yansıtır, Ukrayna Ulusal Bankası’nın değerlendirmelerini değil. Anketin tam sonuçları NBU resmi web sitesindeki “Aylık İş Anketleri” bölümünde mevcuttur.

Tags: 2026 Ağustos ekonomi enflasyon hizmetler İFBE inşaat İş Anketi İş İklimi işgücü sıkıntısı Makroekonomi Sanayi savaş ticaret toparlanma Ukrayna Ukrayna Ulusal Bankası Ukrayna'da iş dünyası

Post navigation

Previous “90 milyar — ve zaten iddialı”: AB Komisyonu Ukrayna’nın ek finansman talebine yanıt verdi
Next Ayda 5600 Grivnadan fazla: Ukrayna’da özel emekli maaşını kim alabilir
  • HABERLER
  • BİLGİ
  • DÖVİZ ÇEVİRİCİ
  • FIRMA REHBERİ
  • Kanada kış öncesi Ukrayna’ya gaz için 547 milyon dolardan fazla verecek: anlaşmanın detayları11.09.2026
  • Çin, yapay zekâ konusunda ABD ile diyaloğa hazır ancak olası karşılık konusunda uyarıyor10.09.2026
  • Avrupa malzemelerin yalnızca %12’sini geri dönüştürüyor: döngüsel ekonomiye geçiş neden tıkanıyor ve kim suçlu09.09.2026
  • Nöroteknoloji zaten burada: beyin nasıl arayüz haline geliyor ve bunun yeni nesil için anlamı07.09.2026
  • Yaz sıcağı sonbahar ve kış boyunca sürecek mi? BM rekor El Niño uyarısı04.09.2026
  • Ayda 5600 Grivnadan fazla: Ukrayna’da özel emekli maaşını kim alabilir03.09.2026
  • Ukrayna’da iş dünyası iyimserliğini kaybediyor: Ağustos NBU anketi02.09.2026
  • “90 milyar — ve zaten iddialı”: AB Komisyonu Ukrayna’nın ek finansman talebine yanıt verdi01.09.2026
  • “Gelecek İçin 35 Yıllık Mücadele”: NBU, kalkan ve çocuk çizimiyle gümüş para bastı (fotoğraf)24.08.2026
Kanada kış öncesi Ukrayna’ya gaz için 547 milyon dolardan fazla verecek: anlaşmanın detayları Канада надасть Україні 757 млн. канадських доларів на екстрені закупівлі газу. Також узгоджено постачання урану та підтримку енергетики. Canada will provide Ukraine with 757 million Canadian dollars for emergency gas purchases. Agreements have also been reached on uranium supplies and energy sector support. Канада предоставит Украине 757 млн канадских долларов на экстренные закупки газа. Также согласованы поставки урана и поддержка энергетики.
4 min read
  • Haberler
  • Öne Çıkanlar
  • Toplum

Kanada kış öncesi Ukrayna’ya gaz için 547 milyon dolardan fazla verecek: anlaşmanın detayları

11.09.2026
Çin, yapay zekâ konusunda ABD ile diyaloğa hazır ancak olası karşılık konusunda uyarıyor Китай готовий обговорювати із США питання ІІ, але обіцяє відповісти на можливі обмеження проти китайських технологічних компаній. China is ready to discuss AI issues with the US but vows to respond to potential restrictions against Chinese technology companies. Китай готов обсуждать с США вопросы ИИ, но обещает ответить на возможные ограничения против китайских технологических компаний.
5 min read
  • Bilim ve Teknoloji
  • Haberler
  • Toplum

Çin, yapay zekâ konusunda ABD ile diyaloğa hazır ancak olası karşılık konusunda uyarıyor

10.09.2026
Avrupa malzemelerin yalnızca %12’sini geri dönüştürüyor: döngüsel ekonomiye geçiş neden tıkanıyor ve kim suçlu Європа переробляє лише 12% матеріалів. Проект Become з'ясував, що головна перешкода – не технології, а кваліфіковані кадри. Europe recycles only 12% of materials. The Become project found that the main obstacle is not technology, but a lack of skilled personnel. Европа перерабатывает только 12% материалов. Проект Become выяснил, что главное препятствие — не технологии, а квалифицированные кадры.
5 min read
  • Haberler
  • Toplum

Avrupa malzemelerin yalnızca %12’sini geri dönüştürüyor: döngüsel ekonomiye geçiş neden tıkanıyor ve kim suçlu

09.09.2026
Nöroteknoloji zaten burada: beyin nasıl arayüz haline geliyor ve bunun yeni nesil için anlamı ЕЕГ-наушники і нейробраслети вже на ринку. Дослідники передупреждают про виявлення покоління «нейротехнологічних аборигенів». Розуміємо наслідки. EEG headphones and neurobracelets are already on the market. Researchers warn of the emergence of a generation of "neurotechnological aborigines." We understand the consequences. EEG-наушники и нейробраслеты уже на рынке. Исследователи предупреждают о появлении поколения «нейротехнологических аборигенов». Разбираем последствия.
4 min read
  • Bilim ve Teknoloji
  • Haberler

Nöroteknoloji zaten burada: beyin nasıl arayüz haline geliyor ve bunun yeni nesil için anlamı

07.09.2026

Ves.Biz.UA’ya Hoş Geldiniz

“Ukrayna’da İş Dünyası Hakkında Her Şey” | Ves.Biz.UA – Ukrayna’daki iş dünyasının gelişimi, faaliyetleri ve fırsatları ile Ukraynalı şirketlerle Türkiye’den ve diğer ülkelerden ortaklar için iş birliği konularında bilgi sağlayan bir kaynaktır.
Platformda Ukrayna ve Türkiye’den güncel iş haberleri, Ukrayna pazarının durumu hakkında analitik materyaller, bir firma dizini, döviz çevirici ve finansal ve ekonomik terimler çevrimiçi ansiklopedisi bulunmaktadır.
Yayınlanan tüm bilgiler sadece bilgilendirme amaçlıdır ve finansal, yatırım veya yasal tavsiye niteliği taşımamaktadır.

  • Bilgi
  • Bilim ve Teknoloji
  • Çeşitli
  • Fotoğraflar
  • Haberler
  • İş Dünyası
  • Longread
  • Odak
  • Öne Çıkanlar
  • Toplum
  • Video

2003 2025 2026 ABD altyapı Altın Analiz Avrupa Birliği bütçe ekonomi Enerji ihracat inşaat iş dünyası Polonya tarih teknoloji UAH Ukrayna Ukrayna'nın Yeniden İnşası yapay zeka yatırım

  • Ana Sayfa
  • Hakkımızda
  • Tanıtım Hizmetleri
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik Politikası
  • İletişim
  • news.google
  • youtube
  • linkedin
  • facebook
  • tumblr
  • telegram
  • Türkçe
    • Русский
    • Українська
    • English
    • العربية
    • Español
    • 中文 (中国)
    • Lietuviškai
    • Polski
    • Français
    • Čeština
    • Deutsch
Copyright © All rights reserved. | HATA.ME