Aller au contenu
17.03.2026
  • news.google
  • youtube
  • linkedin
  • facebook
  • tumblr
  • telegram
  • Français
    • Русский
    • Українська
    • English
    • العربية
    • Español
    • 中文 (中国)
    • Lietuviškai
    • Polski
    • Türkçe
    • Čeština
    • Deutsch
Весь бізнес в Україні та світі: Ідеї, аналітика, рішення | новини, каталог компаній - logo of Ukrainian business portal ves.biz.ua

Ves.Biz.UA — Toutes les Affaires en Ukraine et dans le Monde

idées, analyses, solutions | actualités, annuaire d'entreprises

  • ACTUALITÉS
  • INFORMATIONS
  • CONVERTISSEUR DE DEVISES
  • ANNUAIRE DES ENTREPRISES
Regarder en ligne
  • Accueil
  • Informations
  • Cinq hryvnias qui sonnent comme une bandoura : la Banque nationale d’Ukraine lance une série sur les instruments folkloriques
  • À la Une
  • Actualités
  • Divers
  • Informations

Cinq hryvnias qui sonnent comme une bandoura : la Banque nationale d’Ukraine lance une série sur les instruments folkloriques

Дмитро Ковальський | Dmytro Kovalskyi 22.12.2003 3 min de lecture
З 23 грудня НБУ вводить в обіг пам'ятну монету "Бандура" - першу в серії "Народні музичні інструменти". Тираж 30000 штук. Фото (аверс, реверс), опис. On December 23, the NBU will introduce a commemorative coin, "Bandura," the first in the "Folk Musical Instruments" series. Mintage: 30,000 pieces. Photos (obverse, reverse), description. С 23 декабря НБУ вводит в обращение памятную монету «Бандура» — первую в серии «Народные музыкальные инструменты». Тираж 30 000 штук. Фото (аверс, реверс), описание.

À la veille des fêtes, la Banque nationale d’Ukraine (BNU) a offert un cadeau symbolique aux amateurs d’histoire et aux collectionneurs. Dès demain, le 23 décembre, la pièce commémorative « Bandoura » d’une valeur nominale de 5 hryvnias entre officiellement en circulation. Ce n’est pas seulement un moyen de paiement, mais la première note d’une nouvelle série numismatique intitulée « Instruments de musique folkloriques ».

L’idée est magnifique. À l’ère de la mondialisation et du numérique, la BNU nous invite à regarder dans notre portefeuille et à nous souvenir des choses qui constituent l’âme d’une nation. La bandoura, ce symbole unique de l’épopée et de la lyrique cosaque ukrainienne, ne se contentera plus seulement de résonner, elle va aussi tinter dans les poches. Quoique, soyons honnêtes, il est peu probable que quelqu’un ose dépenser une telle beauté pour du pain.

Technologie et art : comment naît une pièce de collection

D’un point de vue technique, la nouveauté est un exemple de frappe moderne. La pièce est bimétallique : l’anneau extérieur est en cupronickel, et l’insert intérieur est en alliage or nordique (CuAl5Zn5Sn1). Son diamètre est de 28 mm pour un poids de 9,4 grammes. Le tirage est strictement limité à 30 000 exemplaires, ce qui détermine immédiatement son destin en tant qu’objet de collection, et non de demande courante.

D'un point de vue technique, la nouveauté est un exemple de frappe moderne. La pièce est bimétallique : l'anneau extérieur est en cupronickel, et l'insert intérieur est en alliage or nordique (CuAl5Zn5Sn1). Son diamètre est de 28 mm pour un poids de 9,4 grammes. Le tirage est strictement limité à 30 000 exemplaires, ce qui détermine immédiatement son destin en tant qu'objet de collection, et non de demande courante.
Pièce commémorative de 5 hryvnias ‘Bandoura’ (2003) : avers et revers.

Mais l’essentiel réside dans son design. Une équipe d’artistes, composée de Volodymyr Taran, d’Oleksandr et de Serhii Kharuk, ainsi que du sculpteur Volodymyr Demianenko, y a travaillé. Ils ont créé une miniature, une œuvre d’art.

  • L’avers (face principale) est génial dans sa simplicité : son champ en relief est stylisé en cordes de bandoura, sur lesquelles une chanson folklorique ukrainienne est « gravée » sous forme d’ornement baroque. On y trouve également les petites armoiries de l’Ukraine, les inscriptions « UKRAINE » et « 5 HRYVEN », l’année de frappe et le logo de l’Hôtel des Monnaies de la BNU.
  • Le revers (face secondaire) présente une image de la bandoura elle-même, encadrée par le même ornement baroque et l’inscription stylisée « BANDOURA ».

La pièce a cours légal. La BNU souligne qu’elle doit être acceptée partout pour sa valeur nominale de 5 hryvnias. Mais vous conviendrez, donner une telle beauté en magasin pour une baguette de pain relève déjà du masochisme collectionneur.

Investir dans un symbole : ce qui se cache derrière la nouvelle série

Le lancement de la série « Instruments de musique folkloriques » est un geste visionnaire. Premièrement, il popularise le code culturel du pays dans son expression la plus matérielle. Deuxièmement, il soutient le marché collectionneur interne. Le tirage limité et la valeur artistique garantissent pratiquement qu’avec le temps, la valeur de la pièce sur le marché secondaire dépassera son nominal. Pour les collectionneurs francophones, attentifs à l’héritage culturel européen, de telles émissions de la BNU représentent une occasion de découvrir un patrimoine musical unique, enrichissant les collections au-delà des séries euro.

Pour les entreprises, notamment dans la finance, les souvenirs et le tourisme, ces émissions sont également un moment intéressant. Elles créent une opportunité pour des produits thématiques, des cadeaux d’entreprise et attirent l’attention sur l’Ukraine en tant que pays au riche patrimoine culturel, respecté même au niveau de sa banque centrale.

Ainsi, à partir de demain, nos portefeuilles pourraient contenir non pas simplement un billet de cinq, mais un petit morceau de l’âme nationale. L’essentiel est de le distinguer parmi la monnaie et de ne pas le dépenser en cigarettes.

Tags: 2003 Banque Nationale d'Ukraine Collection Culture investissement Musique Numismatique Pièces commémoratives UAH Ukraine

Navigation d’article

Précédent Ukraine : un centre mondial de taille de diamants, mais sans mines propres. Pourquoi ?
Suivant Le gouvernement dresse le bilan : 2003, une année record pour l’économie ukrainienne
  • ACTUALITÉS
  • INFORMATIONS
  • CONVERTISSEUR DE DEVISES
  • ANNUAIRE DES ENTREPRISES
  • Les prix à la production en Tchéquie s’effondrent, mais la crise pétrolière va tout changer : prévisions de mars17.03.2026
  • Combien de lois l’Ukraine doit-elle adopter pour rejoindre l’UE : le verdict du vice-Premier ministre16.03.2026
  • 700 $ pour la statuette, 2 millions $ aux enchères : comment fonctionne l’économie des Oscars13.03.2026
  • Les robots Xiaomi assemblent des voitures de manière autonome pendant trois heures : vidéo et détails de la percée06.03.2026
  • L’Ukraine reçoit la première tranche du FMI : 1,5 milliard de dollars dans le cadre du nouveau programme FEC04.03.2026
  • Frappe contre l’Iran : réaction des marchés — pétrole à 82$, gaz +41%, volatilité boursière (analyse et prévisions)03.03.2026
  • La Turquie obtient 6,75 milliards de dollars pour un chemin de fer intercontinental : détails et carte du projet25.02.2026
  • Reconstruction de l’Ukraine : un nouveau rapport de la Banque mondiale estime les besoins à 588 milliards de dollars24.02.2026
  • Huawei Watch GT Runner 2 : photos et vidéo de la nouvelle montre, date de sortie et « mode marathon intelligent »21.02.2026
Les prix à la production en Tchéquie s’effondrent, mais la crise pétrolière va tout changer : prévisions de mars Ceny průmyslových výrobců v Česku klesly o 2,9 % a v zemědělském sektoru o 8,1 %. Konflikt v Perském zálivu ale situaci v březnu změní. Industrial producer prices in the Czech Republic fell by 2.9%, and in the agricultural sector by 8.1%. But the conflict in the Persian Gulf will change the situation in March. Ціни промислових виробників у Чехії впали на 2,9%, в АПК – на 8,1%. Але конфлікт у Перській затоці змінить ситуацію у березні. Цены промышленных производителей в Чехии упали на 2,9%, в АПК — на 8,1%. Но конфликт в Персидском заливе изменит ситуацию в марте.
4 min de lecture
  • Actualités
  • Affaires
  • Société

Les prix à la production en Tchéquie s’effondrent, mais la crise pétrolière va tout changer : prévisions de mars

17.03.2026
Combien de lois l’Ukraine doit-elle adopter pour rejoindre l’UE : le verdict du vice-Premier ministre Deputy Prime Minister Kachka: Ukraine needs to pass around 300 laws to join the EU. On systemic reforms, an anti-corruption strategy, and Europe's trust. Віце-прем'єр Качка: для вступу до ЄС Україні потрібно ухвалити близько 300 законів. Про системні реформи, антикорупційну стратегію та довіру Європи. Вице-премьер Качка: для вступления в ЕС Украине нужно принять около 300 законов. О системных реформах, антикоррупционной стратегии и доверии Европы.
6 min de lecture
  • À la Une
  • Actualités
  • Société

Combien de lois l’Ukraine doit-elle adopter pour rejoindre l’UE : le verdict du vice-Premier ministre

16.03.2026
700 $ pour la statuette, 2 millions $ aux enchères : comment fonctionne l’économie des Oscars Собівартість Оскара – $700, продати можна лише за $1. Як статуетка стає причиною суден і навіщо Майкл Джексон віддав за неї $1,54 млн. An Oscar costs $700 to produce, but can only sell for $1. How the statuette becomes the subject of lawsuits, and why Michael Jackson paid $1.54 million for it. Себестоимость Оскара — $700, продать можно только за $1. Как статуэтка становится причиной судов и зачем Майкл Джексон отдал за нее $1,54 млн.
8 min de lecture
  • À la Une
  • Actualités
  • Divers
  • Focus
  • Informations
  • Longread
  • Photos

700 $ pour la statuette, 2 millions $ aux enchères : comment fonctionne l’économie des Oscars

13.03.2026
Les robots Xiaomi assemblent des voitures de manière autonome pendant trois heures : vidéo et détails de la percée Xiaomi показала тригодинне автономне складання автомобілів роботами без людини. Ефективність 902%, цикл 76 секунд. Відео прорив. Xiaomi demonstrated three hours of autonomous car assembly using robots without human intervention. Efficiency was 90.2%, cycle time was 76 seconds. Video of the breakthrough. Xiaomi показала трехчасовую автономную сборку автомобилей роботами без человека. Эффективность 90,2%, цикл 76 секунд. Видео прорыва.
5 min de lecture
  • Actualités
  • Focus
  • Informations
  • Science & Tech
  • Vidéo

Les robots Xiaomi assemblent des voitures de manière autonome pendant trois heures : vidéo et détails de la percée

06.03.2026

Bienvenue sur Ves.Biz.UA

« Tout sur les Affaires en Ukraine » | Ves.Biz.UA – une ressource d’information sur le développement, le fonctionnement et les opportunités d’affaires en Ukraine, ainsi que sur la coopération avec les entreprises ukrainiennes pour les partenaires de France, du Canada et d’autres pays.
La plateforme propose les dernières actualités ukrainiennes et francophones, des analyses sur l’état du marché ukrainien, un annuaire d’entreprises, un convertisseur de devises et une encyclopédie en ligne des termes financiers et économiques.
Toutes les informations publiées sont à titre informatif uniquement et ne constituent pas un conseil financier, d’investissement ou juridique.

  • À la Une
  • Actualités
  • Affaires
  • Divers
  • Focus
  • Informations
  • Longread
  • Photos
  • Science & Tech
  • Société
  • Vidéo

2003 2025 2026 Analyse budget Energie exportation FMI Géopolitique histoire intelligence artificielle investissement investissements métaux précieux Or Pologne Technologie UAH Ukraine Union européenne États-Unis économie

  • Accueil
  • À propos de nous
  • Services de Promotion
  • Conditions Générales d’Utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Contact
  • news.google
  • youtube
  • linkedin
  • facebook
  • tumblr
  • telegram
  • Français
    • Русский
    • Українська
    • English
    • العربية
    • Español
    • 中文 (中国)
    • Lietuviškai
    • Polski
    • Türkçe
    • Čeština
    • Deutsch
Copyright © All rights reserved. | HATA.ME