Aller au contenu
19.03.2026
  • news.google
  • youtube
  • linkedin
  • facebook
  • tumblr
  • telegram
  • Français
    • Русский
    • Українська
    • English
    • العربية
    • Español
    • 中文 (中国)
    • Lietuviškai
    • Polski
    • Türkçe
    • Čeština
    • Deutsch
Весь бізнес в Україні та світі: Ідеї, аналітика, рішення | новини, каталог компаній - logo of Ukrainian business portal ves.biz.ua

Ves.Biz.UA — Toutes les Affaires en Ukraine et dans le Monde

idées, analyses, solutions | actualités, annuaire d'entreprises

  • ACTUALITÉS
  • INFORMATIONS
  • CONVERTISSEUR DE DEVISES
  • ANNUAIRE DES ENTREPRISES
Regarder en ligne
  • Accueil
  • Informations
  • Données du Service national des statistiques pour janvier-septembre 2012 : la production industrielle baisse de 1,2%, l’acier -4,1%, le charbon +5,3%
  • À la Une
  • Actualités
  • Affaires
  • Divers
  • Informations
  • Société

Données du Service national des statistiques pour janvier-septembre 2012 : la production industrielle baisse de 1,2%, l’acier -4,1%, le charbon +5,3%

Дмитро Ковальський | Dmytro Kovalskyi 17.10.2012 5 min de lecture
За даними Держстату, за 9 місяців 2012 року промвиробництво впало на 1.2%. Спад у металургії та обвал у машинобудуванні на 20% вказують на системну кризу. According to the State Statistics Service, industrial production fell by 1.2% in the first nine months of 2012. The decline in metallurgy and the 20% collapse in mechanical engineering indicate a systemic crisis. По данным Госстата, за 9 месяцев 2012 промпроизводство упало на 1.2%. Спад в металлургии и обвал в машиностроении на 20% указывают на системный кризис.

Kiev, le 17 octobre 2012. Les chiffres présentés aujourd’hui par le Service national des statistiques ne sont pas qu’une simple sécheresse comptable. C’est une image détaillée de la maladie de l’industrie ukrainienne, qui entre dans le dernier trimestre de l’année avec de la fièvre. Le recul général de 1,2% de la production sur neuf mois est comme la température moyenne d’un hôpital. Derrière se cache une forte fièvre dans des ateliers industriels entiers et seulement une chaleur localisée dans les chaufferies. Tandis que la métallurgie et la construction mécanique gèlent, le secteur énergétique est contraint de chauffer les chaudières, essayant de réchauffer une économie figée. Ces données confirment l’approfondissement de la crise dans des secteurs clés de l’économie ukrainienne, un point de vigilance pour les investisseurs et partenaires commerciaux français en Europe de l’Est. Étudions plus en détail les chiffres annoncés par le Service national des statistiques.

Secteur manufacturier : pas un ralentissement, mais un effondrement des industries clés

À regarder les chiffres sans détour, le tableau dans les industries de transformation est proche du critique. Ce n’est pas un ralentissement cyclique, mais des signes de crise systémique.

  • La production d’acier a baissé de 4,1%, celle des laminés de 4,8%. Et en septembre, selon le Service national des statistiques, la métallurgie s’est carrément effondrée de 9,4% en glissement annuel. Les chiffres crient que les marchés mondiaux pour notre métal se ferment, et qu’il n’existe tout simplement pas de demande intérieure capable de l’absorber.
  • Dans la construction mécanique, la situation est carrément catastrophique : une contraction de 20,1% en septembre n’est pas une erreur statistique. C’est l’indicateur que l’investissement en capital fixe dans le pays est gelé, et que l’exportation de machines ou d’équipements n’est plus compétitive depuis longtemps.
  • La chimie s’est scindée en deux. Tandis que la production d’ammoniac et d’hydrocarbures diminue, le segment des engrais affiche une modeste croissance de 2,6%. C’est ce même « coussin agricole » qui maintient encore à flot une partie de l’industrie, mais ne peut tirer toute l’économie.
  • L’effondrement de 29,4% dans le raffinage du pétrole en septembre est une sonnette d’alarme à part. Il témoigne soit de graves problèmes logistiques et d’approvisionnement en matières premières, soit d’un effondrement de la demande sur le marché intérieur.

La conclusion générale est sombre : le modèle de croissance axé sur l’exportation de matières premières et de demi-produits (métal, chimie) a échoué. Et créer un nouveau, fondé sur la transformation profonde et la construction mécanique, n’a pas été possible. Le résultat : une désindustrialisation en direct dans les rapports statistiques.

Kiev, le 17 octobre 2012. Les chiffres présentés aujourd'hui par le Service national des statistiques ne sont pas qu'une simple sécheresse comptable. C'est une image détaillée de la maladie de l'industrie ukrainienne, qui entre dans le dernier trimestre de l'année avec de la fièvre. Le recul général de 1,2% de la production sur neuf mois est comme la température moyenne d'un hôpital. Derrière se cache une forte fièvre dans des ateliers industriels entiers et seulement une chaleur localisée dans les chaufferies. Tandis que la métallurgie et la construction mécanique gèlent, le secteur énergétique est contraint de chauffer les chaudières, essayant de réchauffer une économie figée. Étudions plus en détail les chiffres annoncés par le Service national des statistiques.

Énergie et extraction : une croissance par désespoir

Le paradoxe des statistiques d’aujourd’hui est que les chiffres positifs sonnent presque aussi sinistres que les négatifs. La croissance dans l’énergie n’est pas un moteur, mais un symptôme de la maladie.

  • L’extraction du charbon a augmenté de 5,3% non pas parce que les métallurgistes ou les chimistes en sont avides. Les centrales thermiques le brûlent pour tenter de remplacer le gaz importé devenu hors de prix. Ce n’est pas un succès économique, mais une mesure de survie forcée.
  • De même, la croissance de la production d’électricité de 3,4% sur fond de baisse de la consommation industrielle soulève des questions gênantes sur l’efficacité de cette production et l’état des réseaux. Où vont ces gigawatts si les usines s’arrêtent ?
  • La baisse chronique de la production de gaz de 0,3% ne fait qu’aggraver le tableau de la dépendance. La sécurité énergétique du pays reste suspendue à un équilibre précaire entre le charbon national et le gaz étranger.

Ainsi, l’« îlot de croissance » énergétique s’avère être une forteresse défendue à un coût énorme, tandis que le reste du territoire économique décline. Ce n’est pas du développement, mais un maintien coûteux du statu quo.

L’effondrement de septembre : le point de non-retour est-il franchi ?

Les données de septembre méritent une attention particulière – une baisse globale de 7%. Ce n’est pas seulement une « détérioration des indicateurs ». C’est le signal que le recul est entré dans une nouvelle trajectoire, plus raide. Quand la métallurgie, la construction mécanique et le raffinage du pétrole chutent simultanément, on ne parle plus de problèmes sectoriels, mais d’une contraction synchrone de l’activité économique. Les entreprises ne réduisent pas seulement leur production – elles se préparent à un hiver difficile en mettant des capacités en veilleuse.

Qu’attendre pour l’économie au quatrième trimestre ?

La prévision basée sur ces données ne peut être optimiste. Le quatrième trimestre est traditionnellement le plus coûteux en raison de la saison de chauffage. Le secteur énergétique, déjà sous tension, recevra une charge supplémentaire, ce qui pourrait entraîner des hausses de tarifs ou des perturbations. La baisse des exportations pèsera sur le taux de change de la hryvnia et sur les réserves de change. Et le budget de l’État, dont les recettes dépendent des profits des géants sidérurgiques et chimiques, pourrait faire face à des décalages de trésorerie inattendus.

L’industrie ukrainienne aborde le seuil de 2013 affaiblie et sans moteurs de croissance clairs. La seule chance d’arrêter la glissade vers une crise plus profonde n’est pas l’espoir d’une soudaine hausse des prix de l’acier, mais les réformes structurelles qui s’imposent depuis longtemps et qui réduiront le coût de l’énergie pour les entreprises et créeront les conditions de la modernisation. Pour l’instant, la statistique enregistre non seulement un recul, mais le début d’une douloureuse restructuration de l’ensemble du modèle industriel du pays.

Référence :

  • Taux de change au 17.10.2012 : ~1 EUR ≈ 10,40 UAH.
  • Sources des données statistiques : RBC-Ukraine, Service national des statistiques d’Ukraine.
Tags: 2012 Charbon Construction mécanique Energie Industrie Métallurgie Recul économique Service national des statistiques d'Ukraine Statistiques Ukraine

Navigation d’article

Précédent L’Argent Franchit la Barre des 41 Dollars l’Once sur le COMEX, un Record Depuis 1980
Suivant Des bons du Trésor au lieu de cash : environ 1000 entreprises ukrainiennes acceptent de recevoir le remboursement de la TVA en titres
  • ACTUALITÉS
  • INFORMATIONS
  • CONVERTISSEUR DE DEVISES
  • ANNUAIRE DES ENTREPRISES
  • Cashback sur le carburant dès le 20 mars : combien pouvez-vous économiser par litre et comment obtenir 1000 UAH18.03.2026
  • Les prix à la production en Tchéquie s’effondrent, mais la crise pétrolière va tout changer : prévisions de mars17.03.2026
  • Combien de lois l’Ukraine doit-elle adopter pour rejoindre l’UE : le verdict du vice-Premier ministre16.03.2026
  • 700 $ pour la statuette, 2 millions $ aux enchères : comment fonctionne l’économie des Oscars13.03.2026
  • Les robots Xiaomi assemblent des voitures de manière autonome pendant trois heures : vidéo et détails de la percée06.03.2026
  • L’Ukraine reçoit la première tranche du FMI : 1,5 milliard de dollars dans le cadre du nouveau programme FEC04.03.2026
  • Frappe contre l’Iran : réaction des marchés — pétrole à 82$, gaz +41%, volatilité boursière (analyse et prévisions)03.03.2026
  • La Turquie obtient 6,75 milliards de dollars pour un chemin de fer intercontinental : détails et carte du projet25.02.2026
  • Reconstruction de l’Ukraine : un nouveau rapport de la Banque mondiale estime les besoins à 588 milliards de dollars24.02.2026
Cashback sur le carburant dès le 20 mars : combien pouvez-vous économiser par litre et comment obtenir 1000 UAH Кабмін затвердив програму кешбеку на бензин, дизель та автогаз. Компенсація до 15% вартості палива діятиме з 20 березня до 1 травня. The Cabinet of Ministers approved a cashback program for gasoline, diesel, and autogas. Compensation of up to 15% of the fuel price will be in effect from March 20 to May 1. Кабмин утвердил программу кешбэка на бензин, дизель и автогаз. Компенсация до 15% от стоимости топлива будет действовать с 20 марта до 1 мая.
3 min de lecture
  • À la Une
  • Actualités
  • Informations
  • Société

Cashback sur le carburant dès le 20 mars : combien pouvez-vous économiser par litre et comment obtenir 1000 UAH

18.03.2026
Les prix à la production en Tchéquie s’effondrent, mais la crise pétrolière va tout changer : prévisions de mars Ceny průmyslových výrobců v Česku klesly o 2,9 % a v zemědělském sektoru o 8,1 %. Konflikt v Perském zálivu ale situaci v březnu změní. Industrial producer prices in the Czech Republic fell by 2.9%, and in the agricultural sector by 8.1%. But the conflict in the Persian Gulf will change the situation in March. Ціни промислових виробників у Чехії впали на 2,9%, в АПК – на 8,1%. Але конфлікт у Перській затоці змінить ситуацію у березні. Цены промышленных производителей в Чехии упали на 2,9%, в АПК — на 8,1%. Но конфликт в Персидском заливе изменит ситуацию в марте.
4 min de lecture
  • Actualités
  • Affaires
  • Société

Les prix à la production en Tchéquie s’effondrent, mais la crise pétrolière va tout changer : prévisions de mars

17.03.2026
Combien de lois l’Ukraine doit-elle adopter pour rejoindre l’UE : le verdict du vice-Premier ministre Deputy Prime Minister Kachka: Ukraine needs to pass around 300 laws to join the EU. On systemic reforms, an anti-corruption strategy, and Europe's trust. Віце-прем'єр Качка: для вступу до ЄС Україні потрібно ухвалити близько 300 законів. Про системні реформи, антикорупційну стратегію та довіру Європи. Вице-премьер Качка: для вступления в ЕС Украине нужно принять около 300 законов. О системных реформах, антикоррупционной стратегии и доверии Европы.
6 min de lecture
  • À la Une
  • Actualités
  • Société

Combien de lois l’Ukraine doit-elle adopter pour rejoindre l’UE : le verdict du vice-Premier ministre

16.03.2026
700 $ pour la statuette, 2 millions $ aux enchères : comment fonctionne l’économie des Oscars Собівартість Оскара – $700, продати можна лише за $1. Як статуетка стає причиною суден і навіщо Майкл Джексон віддав за неї $1,54 млн. An Oscar costs $700 to produce, but can only sell for $1. How the statuette becomes the subject of lawsuits, and why Michael Jackson paid $1.54 million for it. Себестоимость Оскара — $700, продать можно только за $1. Как статуэтка становится причиной судов и зачем Майкл Джексон отдал за нее $1,54 млн.
8 min de lecture
  • À la Une
  • Actualités
  • Divers
  • Focus
  • Informations
  • Longread
  • Photos

700 $ pour la statuette, 2 millions $ aux enchères : comment fonctionne l’économie des Oscars

13.03.2026

Bienvenue sur Ves.Biz.UA

« Tout sur les Affaires en Ukraine » | Ves.Biz.UA – une ressource d’information sur le développement, le fonctionnement et les opportunités d’affaires en Ukraine, ainsi que sur la coopération avec les entreprises ukrainiennes pour les partenaires de France, du Canada et d’autres pays.
La plateforme propose les dernières actualités ukrainiennes et francophones, des analyses sur l’état du marché ukrainien, un annuaire d’entreprises, un convertisseur de devises et une encyclopédie en ligne des termes financiers et économiques.
Toutes les informations publiées sont à titre informatif uniquement et ne constituent pas un conseil financier, d’investissement ou juridique.

  • À la Une
  • Actualités
  • Affaires
  • Divers
  • Focus
  • Informations
  • Longread
  • Photos
  • Science & Tech
  • Société
  • Vidéo

2003 2025 2026 Analyse budget Energie exportation Géopolitique histoire intelligence artificielle investissement investissements métaux précieux Or Pologne Reconstruction Ukraine Technologie UAH Ukraine Union européenne États-Unis économie

  • Accueil
  • À propos de nous
  • Services de Promotion
  • Conditions Générales d’Utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Contact
  • news.google
  • youtube
  • linkedin
  • facebook
  • tumblr
  • telegram
  • Français
    • Русский
    • Українська
    • English
    • العربية
    • Español
    • 中文 (中国)
    • Lietuviškai
    • Polski
    • Türkçe
    • Čeština
    • Deutsch
Copyright © All rights reserved. | HATA.ME