Aller au contenu
18.03.2026
  • news.google
  • youtube
  • linkedin
  • facebook
  • tumblr
  • telegram
  • Français
    • Русский
    • Українська
    • English
    • العربية
    • Español
    • 中文 (中国)
    • Lietuviškai
    • Polski
    • Türkçe
    • Čeština
    • Deutsch
Весь бізнес в Україні та світі: Ідеї, аналітика, рішення | новини, каталог компаній - logo of Ukrainian business portal ves.biz.ua

Ves.Biz.UA — Toutes les Affaires en Ukraine et dans le Monde

idées, analyses, solutions | actualités, annuaire d'entreprises

  • ACTUALITÉS
  • INFORMATIONS
  • CONVERTISSEUR DE DEVISES
  • ANNUAIRE DES ENTREPRISES
Regarder en ligne
  • Accueil
  • Informations
  • La Rada suprême approuve le budget de l’État ukrainien pour 2020 : chiffres clés et priorités
  • À la Une
  • Actualités
  • Informations
  • Société

La Rada suprême approuve le budget de l’État ukrainien pour 2020 : chiffres clés et priorités

Дмитро Ковальський | Dmytro Kovalskyi 14.11.2019 4 min de lecture
Верховна Рада ухвалила держбюджет-2020. Доходи – 1,09 трлн грн, витрати – 1,18 трлн грн, дефіцит – 94 млрд грн. Затверджено зростання прожиткового мінімуму. The Verkhovna Rada (Ukrainian Parliament) has adopted the 2020 state budget. Revenues are 1.09 trillion UAH, expenditures are 1.18 trillion UAH, and the deficit is 94 billion UAH. An increase in the minimum subsistence level has also been approved. Верховная Рада приняла госбюджет-2020. Доходы — 1,09 трлн грн, расходы — 1,18 трлн грн, дефицит — 94 млрд грн. Утвержден рост прожиточного минимума.

Aujourd’hui, le 14 novembre 2019, la Rada suprême (parlement) de l’Ukraine a adopté en séance plénière la loi sur le budget de l’État pour 2020. 280 députés populaires ont voté en faveur de la version finale du document, présentée par le gouvernement. Après la signature du président Volodymyr Zelensky (il dispose de 15 jours pour le faire), le budget entrera en vigueur et définira les orientations financières du pays pour l’année à venir.

Chiffres clés du budget 2020

Selon le document adopté, les principaux paramètres budgétaires sont les suivants :

  • Recettes : 1,09 billion de hryvnias (env. 44,2 milliards USD* / 40,0 milliards EUR*).
  • Dépenses : 1,18 billion de hryvnias (env. 47,9 milliards USD* / 43,3 milliards EUR*).
  • Déficit : Le volume maximal est fixé à 94,275 milliards de hryvnias (env. 3,82 milliards USD* / 3,46 milliards EUR*).
  • Dette publique : Au 31 décembre 2020, son volume maximal ne doit pas dépasser 2,045 billions de hryvnias (env. 83 milliards USD* / 75,0 milliards EUR*).

Ces chiffres témoignent de la poursuite de la politique de déficit budgétaire modéré, qui continuera à être couvert par des emprunts intérieurs et extérieurs.

Garanties sociales et charge de la dette

Le budget acte une augmentation progressive du minimum vital, qui sert de base au calcul d’un certain nombre de prestations sociales et de pensions :

  • à partir du 1er janvier 2020 — 2027 hryvnias (env. 82,2 USD* / 74,4 EUR*) ;
  • à partir du 1er juillet 2020 — 2118 hryvnias (env. 86 USD* / 77,7 EUR*) ;
  • à partir du 1er décembre 2020 — 2189 hryvnias (env. 88,8 USD* / 80,3 EUR*).

En outre, la loi fixe le volume maximal de dette garantie par l’État à 318 milliards de hryvnias (env. 12,9 milliards USD* / 11,67 milliards EUR*). Il s’agit du montant maximum pour lequel l’Ukraine peut accorder des garanties sur des prêts contractés par des entreprises publiques ou d’autres entités.

Points de controverse et derniers amendements

L’adoption du budget a été précédée de discussions intenses et d’une série de décisions de compromis. L’une des questions clés concernait la taxe d’accise sur les carburants. Les députés ont soutenu un amendement au Code budgétaire stipulant que ces fonds en 2020 resteront dans les budgets locaux et ne seront pas directement versés au Fonds routier. Le transfert des prélèvements directs au Fonds routier est reporté à 2021. Il s’agit d’une somme d’environ 7,7 milliards de hryvnias (env. 312 millions USD* / 283 millions EUR*), ce qui a constitué une concession importante aux régions.

Séance de la Rada suprême d'Ukraine lors d'un vote
Séance de la Rada suprême (photo à titre illustratif)

Les dispositions controversées sur la réduction du Fonds de développement régional et les nouvelles règles d’utilisation des soldes du fonds spécial du budget de l’État ont été exclues de la version finale de la loi. Un changement important a été le transfert du paiement de certaines prestations sociales des budgets locaux directement au niveau de l’État, ce qui devrait alléger la charge financière des collectivités territoriales.

L’adoption d’un budget conforme aux critères du FMI envoie un signal positif aux investisseurs français et européens quant à la stabilité macroéconomique de l’Ukraine, un partenaire économique clé en Europe de l’Est.

Réactions et prochaines étapes

Bien que la plupart des factions aient exprimé des critiques lors des débats, les 226 voix requises ont finalement été obtenues avec une marge confortable. Le président du parlement, Dmytro Razumkov, en annonçant les résultats, a déclaré : « Pour — 280. La décision est adoptée, le budget est adopté. »

Comme indiqué précédemment, l’examen du budget a pris du retard, mais le parlement a réussi à terminer le processus avant la fin de la session d’automne. Le document sera maintenant soumis à la signature du président Volodymyr Zelensky.

Analyse : Un budget dans un nouveau cycle politique

L’adoption du budget de l’État 2020 a constitué le premier test sérieux pour le nouveau parlement et le gouvernement formés après les élections anticipées. Le budget peut être qualifié de continuiste et prudent :

  • Stabilité sociale : L’augmentation progressive du minimum vital et la centralisation des paiements sociaux visent à tenir les promesses électorales et à soutenir les revenus des citoyens les plus vulnérables.
  • Compromis avec les régions : La décision de laisser la taxe sur les carburants dans les budgets locaux une année de plus est une tentative d’équilibre entre les tâches nationales (réparation des routes) et les besoins des budgets locaux en sources de revenus stables.
  • Politique financière prudente : Les paramètres du déficit et de la dette publique restent dans le cadre des accords avec les créanciers internationaux, ce qui est crucial pour la poursuite de la coopération avec le FMI et d’autres partenaires.

Réflexions finales : Le budget comme premier pas

L’adoption du budget de l’État pour 2020 est toujours plus qu’un simple ensemble de chiffres. C’est un document politique qui définit les priorités du pouvoir. Le budget 2020 reflète la tentative du nouveau gouvernement de concilier obligations sociales, exigences régionales et contraintes budgétaires strictes. Sa mise en œuvre montrera l’efficacité avec laquelle le nouveau gouvernement parvient à gérer les finances dans un contexte de défis économiques difficiles et de fortes attentes sociales.

Les principales épreuves pour ce budget — l’utilisation efficace des fonds, le lancement des grands projets d’infrastructure promis et le maintien de la stabilité macroéconomique — sont encore à venir.

* La conversion en dollars américains et en euros a été effectuée selon le taux de la Banque nationale d’Ukraine au 14 novembre 2019 (1 USD ≈ 24,65 UAH ; 1 EUR ≈ 27,25 UAH). Pour des calculs actualisés, veuillez utiliser le convertisseur de devises.

Tags: 2020 budget deficit finances publiques FMI politique sociale Rada suprême Ukraine Volodymyr Zelensky

Navigation d’article

Précédent Jour de l’Indépendance 2018 : les échanges commerciaux de l’Ukraine avec l’UE atteignent 43 %, avec les États-Unis ils augmentent de 70 %
Suivant Comment ne pas perdre d’argent : les principales recommandations de la Banque nationale d’Ukraine pour ouvrir un dépôt
  • ACTUALITÉS
  • INFORMATIONS
  • CONVERTISSEUR DE DEVISES
  • ANNUAIRE DES ENTREPRISES
  • Cashback sur le carburant dès le 20 mars : combien pouvez-vous économiser par litre et comment obtenir 1000 UAH18.03.2026
  • Les prix à la production en Tchéquie s’effondrent, mais la crise pétrolière va tout changer : prévisions de mars17.03.2026
  • Combien de lois l’Ukraine doit-elle adopter pour rejoindre l’UE : le verdict du vice-Premier ministre16.03.2026
  • 700 $ pour la statuette, 2 millions $ aux enchères : comment fonctionne l’économie des Oscars13.03.2026
  • Les robots Xiaomi assemblent des voitures de manière autonome pendant trois heures : vidéo et détails de la percée06.03.2026
  • L’Ukraine reçoit la première tranche du FMI : 1,5 milliard de dollars dans le cadre du nouveau programme FEC04.03.2026
  • Frappe contre l’Iran : réaction des marchés — pétrole à 82$, gaz +41%, volatilité boursière (analyse et prévisions)03.03.2026
  • La Turquie obtient 6,75 milliards de dollars pour un chemin de fer intercontinental : détails et carte du projet25.02.2026
  • Reconstruction de l’Ukraine : un nouveau rapport de la Banque mondiale estime les besoins à 588 milliards de dollars24.02.2026
Cashback sur le carburant dès le 20 mars : combien pouvez-vous économiser par litre et comment obtenir 1000 UAH Кабмін затвердив програму кешбеку на бензин, дизель та автогаз. Компенсація до 15% вартості палива діятиме з 20 березня до 1 травня. The Cabinet of Ministers approved a cashback program for gasoline, diesel, and autogas. Compensation of up to 15% of the fuel price will be in effect from March 20 to May 1. Кабмин утвердил программу кешбэка на бензин, дизель и автогаз. Компенсация до 15% от стоимости топлива будет действовать с 20 марта до 1 мая.
3 min de lecture
  • À la Une
  • Actualités
  • Informations
  • Société

Cashback sur le carburant dès le 20 mars : combien pouvez-vous économiser par litre et comment obtenir 1000 UAH

18.03.2026
Les prix à la production en Tchéquie s’effondrent, mais la crise pétrolière va tout changer : prévisions de mars Ceny průmyslových výrobců v Česku klesly o 2,9 % a v zemědělském sektoru o 8,1 %. Konflikt v Perském zálivu ale situaci v březnu změní. Industrial producer prices in the Czech Republic fell by 2.9%, and in the agricultural sector by 8.1%. But the conflict in the Persian Gulf will change the situation in March. Ціни промислових виробників у Чехії впали на 2,9%, в АПК – на 8,1%. Але конфлікт у Перській затоці змінить ситуацію у березні. Цены промышленных производителей в Чехии упали на 2,9%, в АПК — на 8,1%. Но конфликт в Персидском заливе изменит ситуацию в марте.
4 min de lecture
  • Actualités
  • Affaires
  • Société

Les prix à la production en Tchéquie s’effondrent, mais la crise pétrolière va tout changer : prévisions de mars

17.03.2026
Combien de lois l’Ukraine doit-elle adopter pour rejoindre l’UE : le verdict du vice-Premier ministre Deputy Prime Minister Kachka: Ukraine needs to pass around 300 laws to join the EU. On systemic reforms, an anti-corruption strategy, and Europe's trust. Віце-прем'єр Качка: для вступу до ЄС Україні потрібно ухвалити близько 300 законів. Про системні реформи, антикорупційну стратегію та довіру Європи. Вице-премьер Качка: для вступления в ЕС Украине нужно принять около 300 законов. О системных реформах, антикоррупционной стратегии и доверии Европы.
6 min de lecture
  • À la Une
  • Actualités
  • Société

Combien de lois l’Ukraine doit-elle adopter pour rejoindre l’UE : le verdict du vice-Premier ministre

16.03.2026
700 $ pour la statuette, 2 millions $ aux enchères : comment fonctionne l’économie des Oscars Собівартість Оскара – $700, продати можна лише за $1. Як статуетка стає причиною суден і навіщо Майкл Джексон віддав за неї $1,54 млн. An Oscar costs $700 to produce, but can only sell for $1. How the statuette becomes the subject of lawsuits, and why Michael Jackson paid $1.54 million for it. Себестоимость Оскара — $700, продать можно только за $1. Как статуэтка становится причиной судов и зачем Майкл Джексон отдал за нее $1,54 млн.
8 min de lecture
  • À la Une
  • Actualités
  • Divers
  • Focus
  • Informations
  • Longread
  • Photos

700 $ pour la statuette, 2 millions $ aux enchères : comment fonctionne l’économie des Oscars

13.03.2026

Bienvenue sur Ves.Biz.UA

« Tout sur les Affaires en Ukraine » | Ves.Biz.UA – une ressource d’information sur le développement, le fonctionnement et les opportunités d’affaires en Ukraine, ainsi que sur la coopération avec les entreprises ukrainiennes pour les partenaires de France, du Canada et d’autres pays.
La plateforme propose les dernières actualités ukrainiennes et francophones, des analyses sur l’état du marché ukrainien, un annuaire d’entreprises, un convertisseur de devises et une encyclopédie en ligne des termes financiers et économiques.
Toutes les informations publiées sont à titre informatif uniquement et ne constituent pas un conseil financier, d’investissement ou juridique.

  • À la Une
  • Actualités
  • Affaires
  • Divers
  • Focus
  • Informations
  • Longread
  • Photos
  • Science & Tech
  • Société
  • Vidéo

2003 2025 2026 Analyse budget Energie exportation Géopolitique histoire intelligence artificielle investissement investissements métaux précieux Or Pologne Reconstruction Ukraine Technologie UAH Ukraine Union européenne États-Unis économie

  • Accueil
  • À propos de nous
  • Services de Promotion
  • Conditions Générales d’Utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Contact
  • news.google
  • youtube
  • linkedin
  • facebook
  • tumblr
  • telegram
  • Français
    • Русский
    • Українська
    • English
    • العربية
    • Español
    • 中文 (中国)
    • Lietuviškai
    • Polski
    • Türkçe
    • Čeština
    • Deutsch
Copyright © All rights reserved. | HATA.ME