Aller au contenu
17.03.2026
  • news.google
  • youtube
  • linkedin
  • facebook
  • tumblr
  • telegram
  • Français
    • Русский
    • Українська
    • English
    • العربية
    • Español
    • 中文 (中国)
    • Lietuviškai
    • Polski
    • Türkçe
    • Čeština
    • Deutsch
Весь бізнес в Україні та світі: Ідеї, аналітика, рішення | новини, каталог компаній - logo of Ukrainian business portal ves.biz.ua

Ves.Biz.UA — Toutes les Affaires en Ukraine et dans le Monde

idées, analyses, solutions | actualités, annuaire d'entreprises

  • ACTUALITÉS
  • INFORMATIONS
  • CONVERTISSEUR DE DEVISES
  • ANNUAIRE DES ENTREPRISES
Regarder en ligne
  • Accueil
  • Informations
  • Un parc de commerces près de Bukovel : 8 000 m² de shopping à Tatariv et une nouvelle tendance dans l’immobilier de villégiature
  • Actualités
  • Affaires
  • Informations

Un parc de commerces près de Bukovel : 8 000 m² de shopping à Tatariv et une nouvelle tendance dans l’immobilier de villégiature

Дмитро Ковальський | Dmytro Kovalskyi 17.02.2026 5 min de lecture
У селі Татарів під Буковелем запрацював рітейл-парк Obriy. "Торба", Sinsay, "Епіцентр Home", Eva та дитячий центр. Карпати стають цілорічний курорт. The Obriy retail park has opened in the village of Tatariv near Bukovel. "Torba," "Sinsay," "Epicenter Home," "Eva," and a children's center are also on the scene. The Carpathians are becoming a year-round resort. В селе Татаров под Буковелем заработал ритейл-парк Obriy. "Торба", Sinsay, "Эпицентр Home", Eva и детский центр. Карпаты становятся круглогодичным курортом.

17 février 2026, Tatariv / Bukovel. Il existe une catégorie particulière d’actualités qui semblent parler de centres commerciaux, mais qui traitent en réalité d’un changement d’époque. Lorsqu’un parc commercial de 8 000 mètres carrés ouvre dans le village de Tatariv, dans la région d’Ivano-Frankivsk, un lieu jusqu’alors associé aux paysages de montagne, aux églises en bois et aux auberges de jeunesse de 10 lits, cela signifie que les Carpates ont définitivement atteint leur maturité. Pas en tant que marque touristique – cela allait très bien depuis une dizaine d’années déjà. Mais en tant que lieu de vie, d’affaires et d’investissements à long terme.

L’ensemble nommé Obriy a été mis en service le 3 février et, selon les données du Système électronique unique d’État, il ne s’agit pas d’une simple remise avec des comptoirs. C’est un parc commercial à part entière au centre de Tatariv, rue Oleksa Dovbush – juste le long de la route menant à Vorokhta et à la principale Mecque du ski du pays, Bukovel. L’emplacement a été choisi avec une précision chirurgicale : on ne peut pas le manquer si l’on va skier ou si l’on en revient.

Pour les investisseurs et voyageurs francophones intéressés par la région des Carpates : le développement d’infrastructures commerciales modernes comme Obriy accroît considérablement l’attrait des stations de montagne ukrainiennes pour y vivre et y faire des affaires toute l’année, signe d’un marché en maturation avec un potentiel croissant pour l’investissement immobilier et les projets liés au tourisme.

Qui se cache derrière tout cela et quel est leur objectif ?

Le promoteur est Building Development, dirigé par Roman Kuritsky. Dans une interview accordée à la publication spécialisée RAU, il a déclaré que le projet était déjà entièrement loué et que la liste des locataires était impressionnante. Jugez plutôt : supermarché Torba, Sinsay, magasin Usk (format A3), pharmacie Podorozhnik, Eva, magasin de vêtements Andi, Epicentr Home, animalerie BellyZoo, Victoria’s Secret. Un centre de divertissement pour enfants, Kraina Mriy, devrait ouvrir en mars. Des négociations sont en cours avec la chaîne polonaise CCC, Lviv Croissant, OKWINE, Avrora et un magasin d’articles pour enfants. Il y aura un espace de restauration, une pizzeria, un fleuriste, un bureau de change, un pressing et peut-être même un laboratoire médical.

Si vous n’êtes pas tout à fait familier avec le contexte, laissez-moi vous expliquer : ce n’est pas simplement un ensemble d’enseignes. C’est essentiellement une rue commerçante couverte à part entière qui couvre presque tous les besoins humains fondamentaux : de l’épicerie et des médicaments aux vêtements et aux divertissements pour enfants. Dans un village où, il y a seulement dix ou quinze ans, le principal divertissement était la vue sur la montagne et un barbecue fait maison.

Pourquoi un parc commercial plutôt qu’un autre centre commercial ?

Le concept de parc commercial ne fait que gagner du terrain en Ukraine, bien qu’il soit courant en Europe et aux États-Unis depuis longtemps. La principale différence avec les centres commerciaux à plusieurs étages réside dans la conception de plain-pied, le grand parking et l’absence de structures d’ingénierie complexes. Comme l’explique Kuritsky, cela réduit considérablement les coûts et accélère la construction.

Selon lui, un projet moyen de 3 000 à 5 000 mètres carrés peut être réalisé en un an à un an et demi. Les coûts de construction atteignent 1 000 dollars le mètre carré. À titre de comparaison, la construction d’un centre commercial traditionnel à plusieurs étages coûte deux à deux fois et demie plus cher. Et un tel parc s’amortit beaucoup plus rapidement. Dans un environnement de taux d’intérêt élevés et de prêts coûteux, c’est un argument de poids, vous en conviendrez.

Obriy, soit dit en passant, est presque deux fois plus grand que la moyenne – 8 000 mètres carrés. C’est une candidature sérieuse pour devenir non seulement un magasin local, mais un point d’attraction pour tous les villages environnants et les touristes.

Qu’est-ce que cela dit sur les Carpates et le tourisme ukrainien ?

En laissant de côté les détails de construction, cette nouvelle révèle une histoire bien plus intéressante. Les Carpates cessent d’être un lieu de tourisme « sauvage » où les gens tolèrent l’absence d’infrastructures de base pour la beauté de la nature. Désormais, les gens qui viennent ici sont habitués à un certain niveau de confort. Ils veulent non seulement skier, mais aussi visiter un magasin décent le soir, acheter des jouets pour leurs enfants, manger non seulement dans une petite restauration routière mais dans un véritable espace de restauration.

L’émergence de projets comme Obriy est un marqueur du fait que la région entre dans une nouvelle phase de développement. D’une destination purement saisonnière (hiver – ski, été – randonnée), elle se transforme en une station balnéaire ouverte toute l’année avec un service de niveau européen. Et le commerce de détail y joue un rôle non négligeable.

Soit dit en passant, il est particulièrement réjouissant de voir dans le groupe de locataires non seulement des marques internationales, mais aussi des chaînes ukrainiennes – Torba, Eva, Podorozhnik, Avrora. Cela signifie que nos entreprises locales croient en cette région et sont prêtes à s’engager dans des baux à long terme. Et c’est peut-être l’indicateur le plus précis de la santé économique.

Et ensuite ?

Je pense que dans les deux prochaines années, nous verrons plusieurs autres projets similaires dans la région des Carpates. Bukovel, Dragobrat, Slavske – tous ces endroits ont déjà dépassé le format des « quelques magasins au bord de la route ». Les gens veulent vivre dans le confort, même lorsqu’ils quittent les grandes villes pour la montagne. Et les entreprises de construction captent cette demande avec sensibilité.

Parc commercial Obriy dans le village de Tatariv (photo : Andriy Semivolos / Google)
Parc commercial Obriy dans le village de Tatariv (photo : Andriy Semivolos / Google)

Alors, la prochaine fois que vous irez skier à Bukovel, gardez à l’esprit : Tatariv a désormais un endroit où vous pourrez confortablement dépenser la moitié de votre salaire sans sortir dans le froid. Le progrès, vraiment.

Tags: Building Development Carpates centre commercial commerce de détail Immobilier investissements Obriy Буковель Татарів

Navigation d’article

Précédent La Pologne construit l’aéroport du siècle : 53 300 emplois et des trains à 350 km/h d’ici 2050
Suivant British Steel décroche une commande turque de plusieurs millions de livres, mais l’usine de Scunthorpe survivra-t-elle ? Un signal d’alarme pour la sidérurgie britannique
  • ACTUALITÉS
  • INFORMATIONS
  • CONVERTISSEUR DE DEVISES
  • ANNUAIRE DES ENTREPRISES
  • Combien de lois l’Ukraine doit-elle adopter pour rejoindre l’UE : le verdict du vice-Premier ministre16.03.2026
  • 700 $ pour la statuette, 2 millions $ aux enchères : comment fonctionne l’économie des Oscars13.03.2026
  • Les robots Xiaomi assemblent des voitures de manière autonome pendant trois heures : vidéo et détails de la percée06.03.2026
  • L’Ukraine reçoit la première tranche du FMI : 1,5 milliard de dollars dans le cadre du nouveau programme FEC04.03.2026
  • Frappe contre l’Iran : réaction des marchés — pétrole à 82$, gaz +41%, volatilité boursière (analyse et prévisions)03.03.2026
  • La Turquie obtient 6,75 milliards de dollars pour un chemin de fer intercontinental : détails et carte du projet25.02.2026
  • Reconstruction de l’Ukraine : un nouveau rapport de la Banque mondiale estime les besoins à 588 milliards de dollars24.02.2026
  • Huawei Watch GT Runner 2 : photos et vidéo de la nouvelle montre, date de sortie et « mode marathon intelligent »21.02.2026
  • La Suède, la Lituanie, le Canada et l’Ukraine créent le Fonds de soutien aux transports : détails et photos19.02.2026
Combien de lois l’Ukraine doit-elle adopter pour rejoindre l’UE : le verdict du vice-Premier ministre Deputy Prime Minister Kachka: Ukraine needs to pass around 300 laws to join the EU. On systemic reforms, an anti-corruption strategy, and Europe's trust. Віце-прем'єр Качка: для вступу до ЄС Україні потрібно ухвалити близько 300 законів. Про системні реформи, антикорупційну стратегію та довіру Європи. Вице-премьер Качка: для вступления в ЕС Украине нужно принять около 300 законов. О системных реформах, антикоррупционной стратегии и доверии Европы.
6 min de lecture
  • À la Une
  • Actualités
  • Société

Combien de lois l’Ukraine doit-elle adopter pour rejoindre l’UE : le verdict du vice-Premier ministre

16.03.2026
700 $ pour la statuette, 2 millions $ aux enchères : comment fonctionne l’économie des Oscars Собівартість Оскара – $700, продати можна лише за $1. Як статуетка стає причиною суден і навіщо Майкл Джексон віддав за неї $1,54 млн. An Oscar costs $700 to produce, but can only sell for $1. How the statuette becomes the subject of lawsuits, and why Michael Jackson paid $1.54 million for it. Себестоимость Оскара — $700, продать можно только за $1. Как статуэтка становится причиной судов и зачем Майкл Джексон отдал за нее $1,54 млн.
8 min de lecture
  • À la Une
  • Actualités
  • Divers
  • Focus
  • Informations
  • Longread
  • Photos

700 $ pour la statuette, 2 millions $ aux enchères : comment fonctionne l’économie des Oscars

13.03.2026
Les robots Xiaomi assemblent des voitures de manière autonome pendant trois heures : vidéo et détails de la percée Xiaomi показала тригодинне автономне складання автомобілів роботами без людини. Ефективність 902%, цикл 76 секунд. Відео прорив. Xiaomi demonstrated three hours of autonomous car assembly using robots without human intervention. Efficiency was 90.2%, cycle time was 76 seconds. Video of the breakthrough. Xiaomi показала трехчасовую автономную сборку автомобилей роботами без человека. Эффективность 90,2%, цикл 76 секунд. Видео прорыва.
5 min de lecture
  • Actualités
  • Focus
  • Informations
  • Science & Tech
  • Vidéo

Les robots Xiaomi assemblent des voitures de manière autonome pendant trois heures : vidéo et détails de la percée

06.03.2026
L’Ukraine reçoit la première tranche du FMI : 1,5 milliard de dollars dans le cadre du nouveau programme FEC Перший транш МВФ у розмірі 1,5 мільярда доларів надійшов до бюджету України. Чотирирічна програма EFF на суму 8,1 мільярда доларів була затверджена до 2029 року. The first IMF tranche of $1.5 billion went to the budget of Ukraine. The $8.1 billion EFF four-year program has been approved until 2029. Первый транш МВФ на $1,5 млрд поступил в бюджет Украины. Утверждена четырехлетняя программа EFF на $8,1 млрд до 2029 года.
3 min de lecture
  • À la Une
  • Actualités
  • Affaires
  • Informations
  • Société

L’Ukraine reçoit la première tranche du FMI : 1,5 milliard de dollars dans le cadre du nouveau programme FEC

04.03.2026

Bienvenue sur Ves.Biz.UA

« Tout sur les Affaires en Ukraine » | Ves.Biz.UA – une ressource d’information sur le développement, le fonctionnement et les opportunités d’affaires en Ukraine, ainsi que sur la coopération avec les entreprises ukrainiennes pour les partenaires de France, du Canada et d’autres pays.
La plateforme propose les dernières actualités ukrainiennes et francophones, des analyses sur l’état du marché ukrainien, un annuaire d’entreprises, un convertisseur de devises et une encyclopédie en ligne des termes financiers et économiques.
Toutes les informations publiées sont à titre informatif uniquement et ne constituent pas un conseil financier, d’investissement ou juridique.

  • À la Une
  • Actualités
  • Affaires
  • Divers
  • Focus
  • Informations
  • Longread
  • Photos
  • Science & Tech
  • Société
  • Vidéo

2003 2025 2026 Analyse budget Energie exportation Géopolitique histoire intelligence artificielle investissement investissements métaux précieux Or Pologne Reconstruction Ukraine Technologie UAH Ukraine Union européenne États-Unis économie

  • Accueil
  • À propos de nous
  • Services de Promotion
  • Conditions Générales d’Utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Contact
  • news.google
  • youtube
  • linkedin
  • facebook
  • tumblr
  • telegram
  • Français
    • Русский
    • Українська
    • English
    • العربية
    • Español
    • 中文 (中国)
    • Lietuviškai
    • Polski
    • Türkçe
    • Čeština
    • Deutsch
Copyright © All rights reserved. | HATA.ME