Skip to content
13.03.2026
  • news.google
  • youtube
  • linkedin
  • facebook
  • tumblr
  • telegram
  • Русский
    • Українська
    • English
    • العربية
    • Español
    • 中文 (中国)
    • Lietuviškai
    • Polski
    • Türkçe
    • Français
    • Čeština
    • Deutsch
Весь бізнес в Україні та світі: Ідеї, аналітика, рішення | новини, каталог компаній - logo of Ukrainian business portal ves.biz.ua

Ves.Biz.UA — Весь бизнес в Украине и мире

идеи, аналитика, решения | новости, каталог компаний

  • НОВОСТИ
  • ИНФОРМАЦИЯ
  • КОНВЕРТЕР
  • КАТАЛОГ
Watch Online
  • Home
  • Новости
  • British Steel получила турецкий заказ на миллионы фунтов, но выживет ли завод в Сканторпе? Тревожный звонок для британской металлургии
  • Бизнес
  • Информация
  • Новости

British Steel получила турецкий заказ на миллионы фунтов, но выживет ли завод в Сканторпе? Тревожный звонок для британской металлургии

Дмитро Ковальський | Dmytro Kovalskyi 18.02.2026 1 min read
36 000 тонн рейок для ВСМ Туреччини, 23 нових робочих місця, але збитки заводу зросли до 1,2 млн. фунтів на день. Аналіз ситуації. 36,000 tons of rails for the Turkish high-speed railway, 23 new jobs, but the plant's losses have risen to £1.2 million per day. Analysis of the situation. Türk yüksek hızlı demiryolu için 36.000 ton ray üretildi, 23 yeni iş imkanı yaratıldı, ancak fabrikanın zararı günde 1,2 milyon sterline yükseldi. Durumun analizi. 36 000 тонн рельсов для ВСМ Турции, 23 новых рабочих места, но убытки завода выросли до 1,2 млн фунтов в день. Анализ ситуации.

18 февраля 2026 Великобритания, Турция. Представьте себе пловца, который уже начал тонуть, и вдруг кто-то бросает ему спасательный круг. Вроде бы голова над водой, можно перевести дух, но до берега по-прежнему далеко, а силы на исходе. Примерно в таком положении сегодня оказалась компания British Steel — старейший сталелитейный завод Британии с 3500 рабочих в Сканторпе. Турецкий заказ на поставку рельсов для высокоскоростной магистрали Анкара–Измир — это тот самый круг. Вопрос только: хватит ли у пловца сил догрести до берега, пока правительство решает, спасать его или пустить на дно?

Сделка с турецкой ERG International Group, которую уже окрестили «восьмизначной», предполагает поставку 36 000 тонн рельсов. Этого хватит, чтобы протянуть 599 километров путей между столицей и портовым Измиром. Проект амбициозный: время в пути сократится, выбросы CO₂ уменьшатся, турки получат современную электрифицированную ветку. Британцы — 23 новых рабочих места на заводе в Северном Линкольншире и круглосуточные смены впервые за десять лет. Мелочь, а приятно.

Для украинских читателей, следящих за рынком металлургии: ситуация с British Steel — важный сигнал для всего сектора. Украинские металлурги, работающие в схожих условиях высоких энергозатрат и логистических вызовов, внимательно следят за тем, как британское правительство решает проблему поддержки стратегического производителя.

Цифры, которые обнадеживают и пугают одновременно

Сначала — хорошие новости. The Guardian пишет, что контракт поддержан британским экспортно-кредитным агентством UK Export Finance. Это не просто коммерческая сделка, это жест доверия со стороны государства. Гарет Стейс, глава UK Steel, называет рельсовую продукцию «стратегически важным, высокоценным продуктом». И он прав: делать качественные рельсы — это вам не арматуру гнуть. Тут нужны технологии, сертификация, репутация. У British Steel всё это есть, и турецкий заказ — лучшее тому подтверждение.

В прошлом году производство стали в Великобритании упало до самого низкого уровня за более чем столетие.

Производство нерафинированной стали, млн тонн.
Производство нерафинированной стали, млн тонн. (График: Guardian)

Но теперь — цифры, от которых стынет кровь. Прошлой весной, когда китайская Jingye, владевшая заводом, объявила о планах его закрыть, ежедневные убытки составляли 700 000 фунтов (примерно 41 млн грн / $949 000)*. Правительство экстренно вмешалось, взяло управление на себя — и что? По данным, обнародованным парламентом в прошлом месяце, убытки выросли до 1,2 млн фунтов в день (примерно 70,3 млн грн / $1,63 млн)*, а общий долг перевалил за 359 млн фунтов (примерно 21 млрд грн / $486,5 млн)*. Это данные парламентских слушаний, и они не оставляют места для иллюзий.

Анатомия кризиса: как так вышло?

История падения British Steel — это роман в нескольких главах с плохим концом. В 2016 году завод купила инвестгруппа Greybull Capital. В 2019-м — банкротство. В 2020-м — спасение китайской Jingye. Казалось, хэппи-энд. Но в прошлом году Jingye объявила: закрываем, устали кормить убыточное производство. Правительство вбежало в горящую избу с ведром воды, но, судя по всему, вода эта — не волшебная. Будущее завода повисло в воздухе, а аналитики задаются риторическим вопросом: сколько ещё налогоплательщики готовы платить за завод, который производит всё меньше стали, а долгов — всё больше?

Что дальше? Мнение без иллюзий

Я внимательно перечитал комментарий Гарета Стейса. Там есть фраза, которую стоит вынести в эпиграф: «Одни контракты не могут решить структурные проблемы, стоящие перед этим сектором». Турецкий заказ — это бинт на открытую рану. Кровь остановилась, но рана не зажила.

Представьте себе пловца, который уже начал тонуть, и вдруг кто-то бросает ему спасательный круг. Вроде бы голова над водой, можно перевести дух, но до берега по-прежнему далеко, а силы на исходе. Примерно в таком положении сегодня оказалась British Steel — старейший сталелитейный завод Британии с 3500 рабочих в Сканторпе. Турецкий заказ на поставку рельсов для высокоскоростной магистрали Анкара–Измир — это тот самый круг. Вопрос только: хватит ли у пловца сил догрести до берега, пока правительство решает, спасать его или пустить на дно?
Фото носит иллюстративный характер (Источник: YouTube)

Британской металлургии нужны не разовые победы, а системная терапия. Дешёвая энергия — раз. Защита от демпинга — два. Долгосрочная стратегия развития — три. Пока этого нет, любой новый контракт будет лишь отсрочкой приговора. 36 000 тонн рельсов — это прекрасно. 23 новых рабочих места — это праздник для Сканторпа. Но 1,2 млн убытка в день — это могильщик, который никуда не делся.

Парламент в прошлом году собирался на внеочередное заседание, чтобы обсудить национализацию. Пока обошлось экстренным управлением. Вопрос о том, останется ли British Steel в живых, открыт. И турецкий контракт, при всех его плюсах, ответа на этот вопрос не даёт. Он лишь даёт время. Вопрос в том, как им распорядятся.

*Примечание: суммы в гривнах и долларах США рассчитаны по курсу НБУ на 18 февраля 2026 года (1 GBP = 58,614 грн, 1 GBP = 1,355 USD). Конвертация носит справочный характер. Для актуальных расчетов используйте конвертер валют.

Похожее

Tags: British Steel Jingye UK Export Finance Великобритания высокоскоростная железная дорога Металлургия Сканторп Турция

Post navigation

Previous В селе возле Буковеля построили ритейл-парк: 8000 квадратов шопинга в Татарове и новый тренд курортной недвижимости
Next Швеция, Литва, Канада и Украина создали Фонд поддержки транспорта: детали и фото
  • НОВОСТИ
  • ИНФОРМАЦИЯ
  • КОНВЕРТЕР
  • КАТАЛОГ
  • $700 за статуэтку, $2 млн на аукционе: как работает экономика «Оскара»13.03.2026
  • Роботы Xiaomi три часа автономно собирали авто: видео и подробности прорыва06.03.2026
  • Украина получила первый транш МВФ: $1,5 млрд по новой программе EFF04.03.2026
  • Атака на Иран обвалила рынки: нефть по $82, газ +41%, аналитики дают прогнозы до $10003.03.2026
  • Турция получит $6,75 млрд на строительство межконтинентальной железной дороги: как это изменит логистику?25.02.2026
  • Восстановление Украины: новый отчет Всемирного банка оценил потребности в $588 млрд24.02.2026
  • Huawei Watch GT Runner 2: фото и видео новинки, дата выхода и “умный марафон”21.02.2026
  • Швеция, Литва, Канада и Украина создали Фонд поддержки транспорта: детали и фото19.02.2026
  • British Steel получила турецкий заказ на миллионы фунтов, но выживет ли завод в Сканторпе? Тревожный звонок для британской металлургии18.02.2026
$700 за статуэтку, $2 млн на аукционе: как работает экономика «Оскара» Собівартість Оскара – $700, продати можна лише за $1. Як статуетка стає причиною суден і навіщо Майкл Джексон віддав за неї $1,54 млн. An Oscar costs $700 to produce, but can only sell for $1. How the statuette becomes the subject of lawsuits, and why Michael Jackson paid $1.54 million for it. Себестоимость Оскара — $700, продать можно только за $1. Как статуэтка становится причиной судов и зачем Майкл Джексон отдал за нее $1,54 млн.
1 min read
  • Главное
  • Информация
  • Калейдоскоп
  • Лонгрид
  • Новости
  • Фокус
  • Фото

$700 за статуэтку, $2 млн на аукционе: как работает экономика «Оскара»

13.03.2026
Роботы Xiaomi три часа автономно собирали авто: видео и подробности прорыва Xiaomi показала тригодинне автономне складання автомобілів роботами без людини. Ефективність 902%, цикл 76 секунд. Відео прорив. Xiaomi demonstrated three hours of autonomous car assembly using robots without human intervention. Efficiency was 90.2%, cycle time was 76 seconds. Video of the breakthrough. Xiaomi показала трехчасовую автономную сборку автомобилей роботами без человека. Эффективность 90,2%, цикл 76 секунд. Видео прорыва.
1 min read
  • Видео
  • Информация
  • Наука
  • Новости
  • Фокус

Роботы Xiaomi три часа автономно собирали авто: видео и подробности прорыва

06.03.2026
Украина получила первый транш МВФ: $1,5 млрд по новой программе EFF Перший транш МВФ у розмірі 1,5 мільярда доларів надійшов до бюджету України. Чотирирічна програма EFF на суму 8,1 мільярда доларів була затверджена до 2029 року. The first IMF tranche of $1.5 billion went to the budget of Ukraine. The $8.1 billion EFF four-year program has been approved until 2029. Первый транш МВФ на $1,5 млрд поступил в бюджет Украины. Утверждена четырехлетняя программа EFF на $8,1 млрд до 2029 года.
1 min read
  • Бизнес
  • Главное
  • Информация
  • Новости
  • Общество

Украина получила первый транш МВФ: $1,5 млрд по новой программе EFF

04.03.2026
Атака на Иран обвалила рынки: нефть по $82, газ +41%, аналитики дают прогнозы до $100 Іранський конфлікт зупинив виробництво газу в Катарі і закрив Ормузьку протоку. Нафта підскочила до $82, газ — на 41%, ринки впали. Аналіз, прогнози. The Iranian conflict halted gas production in Qatar and closed the Strait of Hormuz. Oil prices jumped to $82, gas prices jumped 41%, and markets collapsed. Analysis and forecasts. أدى الصراع الإيراني إلى توقف إنتاج الغاز في قطر وإغلاق مضيق هرمز. وقفزت أسعار النفط إلى 82 دولارًا، وارتفعت أسعار الغاز بنسبة 41%، وانهارت الأسواق. تحليل وتوقعات. Иранский конфликт остановил производство газа в Катаре и закрыл Ормузский пролив. Нефть подскочила до $82, газ — на 41%, рынки рухнули. Анализ, прогнозы.
1 min read
  • Бизнес
  • Главное
  • Информация
  • Лонгрид
  • Новости
  • Общество
  • Фокус

Атака на Иран обвалила рынки: нефть по $82, газ +41%, аналитики дают прогнозы до $100

03.03.2026

Приветствуем на сайте Ves.Biz.UA

«Всё о бизнесе в Украине» | Ves.Biz.UA – информационный ресурс о развитии, работе и возможностях бизнеса в Украине, а также о сотрудничестве с украинскими компаниями для партнёров из других стран.
На платформе представлены актуальные новости Украины, аналитические материалы о состоянии украинского рынка, каталог предприятий, конвертер валют и онлайн-энциклопедия финансовых и экономических терминов.
Вся размещённая информация предназначена исключительно для ознакомления и не является финансовой, инвестиционной или юридической рекомендацией.

  • Бизнес
  • Видео
  • Главное
  • Информация
  • Калейдоскоп
  • Лонгрид
  • Наука
  • Новости
  • Общество
  • Фокус
  • Фото

2021 2025 2026 Бизнес Калейдоскоп США Украина заработок здоровье идеи для бизнеса инвестиции карьера малый бизнес маркетинг и реклама полезное семейный бизнес советы стартап технологии финансы франчайзинг франшизы

  • Главная
  • О нас
  • Услуги продвижения
  • Пользовательское соглашение
  • Политика конфиденциальности
  • Обратная связь
  • news.google
  • youtube
  • linkedin
  • facebook
  • tumblr
  • telegram
  • Русский
    • Українська
    • English
    • العربية
    • Español
    • 中文 (中国)
    • Lietuviškai
    • Polski
    • Türkçe
    • Français
    • Čeština
    • Deutsch
Copyright © All rights reserved. | DarkNews by AF themes.